Category: транспорт

Category was added automatically. Read all entries about "транспорт".

Кто такая «Москвичка в Милане»?!

Ciao! Меня зовут Анна и я рада, что вы зашли в мой блог в ЖЖ «Москвичка в Милане».

Photo credit: Veronica Ciccotti
Photo credit: Veronica Ciccotti
Collapse )

Прогулка по Милану

Вы знаете, что меня больше всего ... расстраивает в Италии? Будете смеяться ... то, как итальянцы ходят.

Сейчас объясню нагладяно: вот возвращаюсь я только что в офис после обеда с 2 коллегами. Благодушные, довольные и сытые, идем мы себе и байки травим. Народу вокруг немного, улица достаточно широкая (важно!), но по всей ее длине на тротуаре запаркованы авто (да, в Милане тоже так паркуются). Так вот, на повороте ко входу в наше здание остановился мотоцикл, и с него слезает чувак, а товарищ его рядом стоит, ждет его. Рядом, но точно в центре улицы, прям точнехонько посередке, как раз на дороге. Внимательно смотрит на нас, разглядывает - оценивает? - и вы думаете, сторонится? Нет!!! И продолжает при этом смотреть, как мы втроем его обойдем по запаркованным рядом машинам. Потому-что-итальянцы-никогда-повторяю-никогда-не-сторонятся-и-не-пропускают-встречных-прохожих.

Здесь сразу на таран идут, и я честно признаюсь, что у меня нервы никогда не выдерживают, и я в последний момент сворачиваю в сторону от итальянских камикадзе. Причем, такая ... хм! ... манеры ходьбы характерна как для мужчин, так и для женщин. Разницу составляет отношение к выполняемому маневру: синьоры делают это открыто, с издевкой и нагло смотрят в глаза, в то время как синьоры делают непроницаемое лицо и всем своим видом изображают, что тебя в упор не видят и посему вполне целеустремленно продолжают путь по своим делам.

И таких случаев - море. Мой американский коллега тоже делился со мной наболевшим: вот этот случай особенно запечатлелся в его памяти. Спускается он как-то вечером в метро чуть ли не бегом, чтобы не опоздать на пригородный автобус, а на лестнице в это время три дамы на высоченных шпильках выполняют сложносочиненные фигуры высшего пилотажа. Мой америкос тщетно пытается их обойти, но дамы взялись за руки для пущей устойчивости на неровной поверхности. Пришлось ему вежливо просить дам посторонится "Скузате, пермессо / Простите, разрешите пройти", на что дамы остановились (проход зыкрыт - волки!), перегородили проход - драгоценные секунды были потеряны - смерили его гневным взглядом и нехотя посторонились.

Я прекрасно понимаю, что в Москве в транспорте вообще тяжко - сама ездила, еще помню, - и вообще, миланское метро очень дружелюбно и юзер-френдли по сравнению с нашим столичным метрополитеном. Но я все-таки никак не могу понять как можно так массово и так неловко ходить по улицам, перегораживая путь всем и каждому. Или, здесь ходят по принципу: "ноги мои - как могу, так ими и перебираю"???

Итальянские страшилки (речь не о туземках)

Шарилась в тырнете, читала дневники русских итальянок...
Коллеги, а расскажите, какое из ваших итальянских приключений было самым страшным? Просмотренные ужастики итальянских режиссеров, подобно празднующему 70-летие Дарио Арженто, не в счет! Чур меня, чур!


Первая запеваю сама: меня похитили...!

... вместе с остальными sfigati, возвращающимися с работы домой на метро. Вы-то думаете, застряли в перегоне между станциями и пока "по шпалам, опять по шпалам" нас barboni (бездомные) & zingari (тоже бездомные: цыгане) в суп определить хотели? Ага, как бы не так, но по порядку:

- ингредиенты: муж, я, массовка пассажиров метро;
- тара: вагон метро, темный и битком;
- время до готовности: лето, пятница, жара и вечер;
- вам также понадобятся: недоношенная забастовка транспортников (это когда бастуют парочка небольших профсоюзов - всегда летом и точно в пятницу - но транспорт в общем и целом ходит).

Дык вот, воткнулись мы в вагон, поехали, остановка, еще остановка, еще одна, гаснет свет внутри состава, поезд пролетает мимо одной станции, еще одной, и еще, давка, крики, мобильные телефоны, истерика, жарко, состав вырывается на поверхность, свет, ура!, летим дальше, приоткрыли двери, ветерок, приятно, аааай!! поручни, зацепиться!, тормозим, крики, каблуком на палец, больно!!!!!, русский закостенелый мат, еще крики, остановились. Остановились, не доехав до платформы на наружной станции. Остановились и стоим. Дышим и орем. Потные, но с облегчением. Кому итальянцы звонят? Правильно, маме! Я не стала - не догадалася я... Муж позвонил в полицию пока нас по тоннелям болтало, сказал что нас похитили и насильно катают в метро. Смешно, правда? Вовсе нет! Но я за минут от силы 10 этих американских - миланских? - горок даже испугаться не успела, моцк не воспринимал происходящее как реальность! Когда нас подтянули наконец к платформе и вытряхнули вон, народ ринулся линчевать машиниста. Вроде, не успели, полиция подоспела, но я этого уже не видела, потому как меня муж потянул прочь полями, дворами...

Мораль сей басни такова: граждане, будьте бдительны! В Италии машинистов метро тоже бывают критические дни. Сезонные. Всегда летом и точно в пятницу.

Поделитесь страшилками с ближним своим!