Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Кто такая «Москвичка в Милане»?!

Ciao! Меня зовут Анна и я рада, что вы зашли в мой блог в ЖЖ «Москвичка в Милане».

Photo credit: Veronica Ciccotti
Photo credit: Veronica Ciccotti
Collapse )

Течёт вода, течёт быстрая вода...

Ciao, привет! И с вами снова #таинственнаяиталия

Сегодня поговорим про водовку водичку! Вот как в этом фонтане, что расположен с обратной стороны от скульптурной композиции  в честь Sandro Pertini, итальянского политика и журналиста. 

В Италии верят, что текущая вода, acqua corrente, обладает способностью смывать все — и плохое, и хорошее — что только под нее попадает.

Collapse )


Горные истории

В этом году я впервые провела часть летнего отпуска в горах, и это была любовь с первого взгляда. Горы летом — это пятьдесят оттенков зеленого, и еще столько же — синего. Синевы неба, гор, лесов... и ярких всполохов цветов, так похожих на наше разнотравье.

В горах мое сердце... Доныне я там...

Прощайте, вершины под кровом снегов, 

Прощайте, долины и скаты лугов, 

Прощайте, поникшие в бездну леса, 

Прощайте, потоков лесных голоса.  

В горах мое сердце... Доныне я там. 

...

В горах мое сердце, а сам я внизу.

Роберт Бернс в переводе С. Маршака

***

И горы — это не только вело-треккинг, но и изумительная кухня, парки, озера и совершенно неожиданные жемчужины находки —  замки и палаццо, обрамленные в волшебные пейзажи. И виноградники, и яблоневые сады! Как все это охватить?!

Collapse )

#92днялета
#91

P.S.: все фото сделаны на скорую руку на смартфон. Когда-нибудь доберусь и до архивов на фотоаппарате и буду вздыхать еще больше...



В десятку!

Я, знаете ли, давно и упорно отказываюсь ассоциировать лето 2020 с коронавирусом. Поэтому и в сегодняшнем задании вы не найдете ни слова о 👑, а сплошь положительные ассоцации: к примеру, пицца-паста-мандолина, pizza-pasta-mandolino, как, по представлению самих итальянцев, их видят за рубежом. Шучу! Или нет? ;)

Однако, вот оно какое, мое итальянское лето: 10 фактов — и только два — нет, целых три! —  из них — плод моей буйной (бурной?) фантазии!

1. Красный закат в Италии предвещает ясную погоду на следующий день, а красный рассвет — к дождю. 

Закат 27 августа
Закат 27 августа
Collapse )

#92днейлета 

#89

В горах мое сердце...

И еще одно признание в любви к Италии звучит так: 

https://instagram.com/p/CERI0IeoB0y
Collapse )

Задание! Кому задание? Хорошее задание! Налетай!

Сегодня Наташа nely_snork сказала «задавайте!» — вот сейчас я и задам жару

Я, знаете ли, по работе пишу рекламные объявления... всякие разные. Догадались, к чему я клоню? Продайте мне ваше сердце вашего любимого блогера!

Photo by Jo San Diego on Unsplash
Photo by Jo San Diego on Unsplash

А что, если марафонцам предложили бы сложить хвалебную оду написать  мини-презентацию кого-нибудь из «коллег» по бегу по пересеченной местности, настоятельно — и убедительно! — порекомендовав его/ее блог к прочтению?

Ах, да, только при этом надо .... уложиться в 90 (шучу! у нас тут вам не Фейсбук, а очень даже ЖЖ) — скажем, в 250 символов (с пробелами). 

Collapse )

*«Хороший кокос! Свежий кокос!»

**«Женщины, приехал точильщик!»

#92днялета 

#87



Уличное искусство ... тегов

На понедельник у марафонцев запланирована уборка и сортировка тегов. Я великодушно потакаю своей лени и позволяю себе думать, что с тегами-то уж у меня в блоге все в порядке, чего не скажешь о нервах погоде ... 

Однако, теги! Вот вы говорите: «теги», «теги»… А вы думаете, Марья Васильна, теги, вот так сразу и появились? Да ничего подобного, обывательские разговорчики...

https://instagram.com/p/BhFCl5ng0we
Collapse )

#92днялета 

#85

Счастье на ... двух колесах

Сегодня у нас в итальянском меню марафона — пост о приятностях. Итак, я влюбилась научилась кататься на велосипеде! 

Как совершенно справедливо заметила наша умудренная годами соседка на море в ответ на мое «лучше поздно, чем никогда», «при чем тут это?! главное, что ты счастлива!». И, да, она тоже научилась гонять на велике в весьма сознательном возрасте, правда, вся переломалась в бою учебе... 

Так что мне, считай, повезло — отделалась мозолями да синяками!

Collapse )

#92днялета 

#84

Алле, справочная? Это - побег!

Чем блог об Италии может быть полезным окружающим?! Особенно, сейчас, когда никуда не пойти, не поехать? Разве что, настроением? Пицца, паста, тарантелла...? Потанцуем? :) 

Источник: Unsplash
Источник: Unsplash

Ах, да, кстати, я же могу еще и научить готовить! Конечно же, настоящую итальянскую кухню, где «настоящая» — слово ключевое!

За всю бытность моего блога мне задавали массу вопросов: особенно курьезные я даже поначалу коллекционировала. Где в Италии можно купить хорошие шубы?! В чем мне ехать в Италию? Когда ОН позовет меня замуж?! Алле, справочная? 

Однако, давайте по делу!

Collapse )

#92днялета 

#82

И гурман, и эстет

Италия — это целый калейдоскоп вкусов, которые при этом еще и толкаются, бранятся и кричат вплоть до какофонии. У всего здесь есть свой особенный вкус — сладкий, горький, соленый, кислый, запретный... И все здесь хочется посмотреть, потрогать, померить, попробовать! Ухватить, урвать, укусить, успеть! Здесь у самой жизни есть свой вкус: он так и называется — вкус жизни, sapore della vita.

Источник: https://tjarksandtjarks.com/en/work/il-gusto-dellitalia/
Источник: https://tjarksandtjarks.com/en/work/il-gusto-dellitalia/

Если вы захотите попробовать Италию на вкус, то вам придется потрудиться, поездить по стране. Здесь в каждом регионе, городе и деревне по-своему живут, одеваются, любят, едят, и молятся. Со своим, особенным вкусом, con il proprio sapore... и своим послевкусием, retrogusto...

Collapse )

#92днялета 

#81