Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

Кто такая «Москвичка в Милане»?!

Ciao! Меня зовут Анна и я рада, что вы зашли в мой блог в ЖЖ «Москвичка в Милане».

Photo credit: Veronica Ciccotti
Photo credit: Veronica Ciccotti
Collapse )

Дикий или оборудованный: лучшие пляжи Италии

Друзья мои, поскольку у нас на нашем марафоне счастья блогеров сегодня свободная тема, то я предлагаю вам окунуться в море лучших пляжей Италии!



Что лучше: бар с кофе, мороженым и, чего уж там скромничать, коктейлем, или сумка-холодильник для импровизированного романтического пикника на пляже? Знакомые соседи по пляжу, друзья, с которыми вместе росли, или же новые знакомства каждый день?

"Дикие" пляжи - это романтика, свобода и приключения. Оборудованные пляжи - это комфорт, старые знакомые и повторяющиеся изо дня в день и из года в год ритуалы...

В Италии сполна хватает и тех, и других - на любой вкус и кошелёк! Я-то свой выбор уже давно сделала, но дайте-ка я расскажу - и покажу - вам как живут пляжной жизнью вполне обычные итальянцы.
Collapse )

Милан, только Милан и ничего кроме Милана

Bondì – здравствуйте, на миланском диалекте, dialetto meneghin. Я – та самая москвичка, которая переехала в Милан. И с легкой подачи главного кормчего я хочу вам рассказать почему я люблю и считаю родным этот город. 

https://instagram.com/p/BYFrK-IHSng

У меня даже блог так и называется: «Москвичка в Милане». Видать, карма у меня такая: из одного ненавистного многим города я переехала в другой ненавистный многим город. Как? Вы любите москвичей не знали, что итальянцы недолюбливают жителей Милана? Даю справку!

Collapse )

#92днялета 

Голосуем за правду: скажи что ты ешь – и я скажу что ты носишь

На минувших выходных в итальянском глянце я наткнулась на очень любопытную заметку. Редакторы проследили взаимосвязь между тем, что человек ест и тем, как он одевается. Что скажете – притянуто за уши? 

Давайте-ка разберемся!

https://instagram.com/p/B4O1a-YIIDi
Collapse )

#92днялета 

Gio&Gio, la Bionda и ... ежевика

Крякает телефон, это Джо: «Я несу тебе сюрприз!» Натягивая впопыхах джинсы, я набираю «И я тоже!». Прибегают котобелки: «Мама, мама, а куда ты идешшшшш?!» (с сочным итальянским акцентом, когда надо непрменно выговорить все буквы в слове, раз уж они там есть!). 

Мама красит губы – спрашивается, зачем, если все равно одену намордник маску?! – и объясняет: «Мама идет повидаться со своими друзьями, с которыми давно не виделась, а вы поужинаете дома с папой. Хорошо?» «Даааааа, с папоооой!» Ура, анархия, дети убегают, мама – тоже: сначала накрыть на стол, потом – всех перецеловать и - за дверь.

Collapse )

#92днялета

Суббота в Милане: все - в парк!

Сегодня марафонцы пишут на свободную тему: а я продолжу таскать вас за собой по Милану покажу вам наш парк, где мы по традиции проводим выходные, если остаемся в Милане на уикэнд. 

Любители красивых парков и живописных видов наверняка оценят! 

Кстати, сейчас во многих итальянских регионах после карантина снова открываются чудесные парки, принадлежащие ассоциации Grandi Giardini Italiani.

Вот, к примеру, такие:

Villa Taranto на Lago Maggiore
Villa Taranto на Lago Maggiore

Мы пока с семьей не рискнули: ездим на пикник в лесопарк при Villa di Monza или ходим в парк поблизости от дома. 

Collapse )


Пешком по Милану

Я уже рассказывала, что самая-самая летняя прогулка для меня – это пешком вдоль моря: крики чаек и шёпот волн успокаивают куда лучше, чем «прозак». Ах-ха-ха!

Но летом я люблю гулять и по опустевшему Милану. А вот таким опустевшим, трогательным, немножко брошенным за ненадобностью заносчивый Милан бывает только в августе, когда все, по итальянской традиции, разъезжаются по отпускам. 

Еще лет десять назад Милан словно вымирал: я помню, что как только переехала сюда жить и оказалась в числе работавших в августе «счастливцев», то долго искала открытый бар, чтобы купить себе panino, бутерброд, на обед. Сейчас-то город уже не впадает в ежегодную спячку – и в августе остается все больше открытых ресторанов и магазинов. 

Совсем недавно, на карантине, мне довелось проехаться по центру города, по любимым улицам, мимо площади Дуомо: от такого полного запустения и пронзительного одиночества любимого города я расплакалась прямо в такси. Казалось, не хватало только перекати-поле – и тема апокалипсиса была бы раскрыта полностью.

Collapse )

 #92днялета 

Летний кулинарный вояж по Италии

Меня, как блогера-итальяноведа, сегодняшнее задание Наташи для марафонцев немного смутило. И вовсе не потому, что я не знаю, о чем писать, а потому, что я люблю поболтать у меня слишком много есть вам сказать )))

Сначала я хотела написать про смачные итальянские ругательства, но вовремя одумалась: пост ведь должен быть с летней пользой. А умение доходчиво объяснить собеседнику всю глубину преполняющих тебя чувств – внесезонно и всепогодно. 

Потом я решила поделиться советами для руссо туристо: отпуск, море, дольче вита ... корнавирус... все. В другой раз, друзья мои! Однако, если кому пригодится, то тут можно прочитать про пляжный отдых в Италии,  про отпуск с детьми, а, если некоторые любят погорячее хотите пощекотать себе уцелевшие при коронавирусе нервы, то я дам, что вам почитать про хоррор-туризм в Италии.

Затем я было забылась совсем уж решила написать об ... Италии. Неожиданный ход, правда? И даже придумала как красиво расшифровать аббревиатуру Italia: I – italiani, T – turismo, A – amore, L – lingua, I – ieri, A – arte. 

И – как итальянцы: потому что какая Италия без итальянцев? Т – как туризм (когда еще придется?!), А – как аморе, любовь, Л – как «лингва», язык, И – как «йери», вчера (это «золотой фонд» наших ассоциаций со страной, вкупе с Марчелло Мастроянни & Софи Лорен, мафией и пастой), А – как арте, искусство, а с ним и мода, и вожделенное Made in Italy.

А вовремя задумалась: а какая от этого сакрального знания летняя польза

Collapse )

Летним утром на море

Летним утром на море, в отпуске, если удасться (читай: когда дети снова разбудят тебя с шесть с копейками) проснуться пораньше и застать пляж безлюдным, хорошо гулять вдоль кромки моря. Гулять, слушать истеричных чаек, вдыхать полезный йод и думать о чем-то своем, ритмично дырявля пятками мокрый песок.




Collapse )

#92днялета



С рыбой по жизни!

Бонджорно бонджорно!

Сегодня по заданию Наташи я расскажу вам, пожалуй, о моих – конечно же, итальянских - ассоциациях со словом «рыба»:





Collapse )