Category: медицина

Category was added automatically. Read all entries about "медицина".

Кто такая «Москвичка в Милане»?!

Ciao! Меня зовут Анна и я рада, что вы зашли в мой блог в ЖЖ «Москвичка в Милане».

Photo credit: Veronica Ciccotti
Photo credit: Veronica Ciccotti
Collapse )

ЗОЖ в Италии: лечение народными средствами

В старину в итальянских семьях, за неимением современных лекарств (ха-ха-ха, извините, вырвалось!), использовались простые народные средства, зачастую очень даже эффективные, изготовленные из того, что в доме всегда под рукой.


Я лично до сих пор вполне успешно пользуюсь некоторыми из них (вода с солью при нарывах, уксус для дезинфекции ран, ромашка как снотворное, полоскание горла с лимоном и солью) – и ручаюсь за их результативность!

А вот еще некоторые из рецептов народной итальянской медицины – вам решать следовать ли им (некоторым – на свой страх и риск!) или же воздержаться (и все-таки некоторые советы – весьма дельные!):
Collapse )

Сорок дней карантина и ... дождя

Сколько дней продлится карантин в Италии? Сорок? Больше? По всей видимости, да: вот и Папа Франческо проговорился, что праздничные пасхальные богослужения (католики в этом году отмечают Пасху 12 апреля) пройдут при закрытых дверях - а, стало быть, сидеть нам на карантине еще минимум до середины апреля... Ходят слухи, что школы в этом учебном году уже больше не откроют...

Но кто же придумал карантин и почему по традиции он длился именно сорок дней? И, вообще, при чем тут дождь?!




Венеция, Италия. Фото: Анна Черткова

Начнем с того, что «карантин» изобрели итальянцы, а, точнее, венецианцы. Quarantena, «сороковушке» на венецианском диалекте, принудительной изоляции на 40 дней, подвергались экипажи всех кораблей, прибывших в Венецианскую республику из пораженных чумой стран в XIV веке. А защищаться было от чего: в период с 1347 года по 1359 год черная чума унесла жизни 30% населения Европы и Азии.

Collapse )

Компания для коронавируса

В эти недели вынужденного домашнего заточения самым главным элементом повседневного существования становится ... компания. Причем, как удачная компания, когда возможность проводить все свое время с родными и близкими – только в радость, так и навязанная компания, компания по принуждению, когда соседство с кем-то, с кем делишь дом, быт – и, возможно, и жизнь – только в тягость.



Влияние карантина на народ:
набор веса +10/15 кг
потеря тонуса мышц -10/15%
количество седых колос +150%
когти +70%
рост рождаемости через 9 месяцев +20%
рост числа разводов +80%
спрос на психиатрические услуги +250%


В соцсетях итальянцы шутят о том, как возрастет количество разводов после того, как пик заболеваемости коронавирусом пойдет на спад. И что через девять месяцев Италию ждет бэби-бум! Так что, внимательно подбирайте себе компанию на период домашнего заточения!


Collapse )

Лазарет в Милане: от эпидемии чумы до пандемии коронавируса

Италия закрыта из-за пандемии коронавируса: работают только больницы, аптеки, почта, продовольственные магазин, транспорт, и банки.

Ломбардия, Милан, Лазарет – когда-то здесь уже переживали одну за одной эпидемии сметроносной черной чумы. И даже возвели во время одной из них огромный Лазарет для больных, близ останков которого мне сейчас и довелось жить.


Забавно, но читая историю миланского Лазареты для чумных, я находила немало параллелей с нынешней ситуацией.

Вот как Лазарет выглядит сейчас:




Collapse )



Типично итальянские болезни

Чем – кроме коронавируса – болеют итальянцы?

Шутки в сторону: ниже – самые-самые невероятные, но тем не менее весьма реальные итальянские болячки. К примеру, несварение желудка - это для итальянца очень серьёзное недомогание, а вот проблемы с шеей уже больше попахивают психосоматикой...



Photo credit @Victoria

Кстати, о психосоматике:  бонусом к статье – рекомендации от моей подруги Елены Евсеенковой, нарративного практика и таролога, о том, как сделать так, чтобы модное слово психосоматика как можно реже появлялось в ваших разговорах о здоровье.


Итак, чем же болеют итальянцы?

Collapse )


Современные итальянцы: коронавирус, апокалипсис, дефицит и ... вымершие мачо

Пока итальянские СМИ и соцсети истерят по поводу коронавируса и рисуют картины апокалипсиса, я считаю, что лучшее лекарство от любого стресса (а паника в связи с коронавирусом – это и есть ничто иное, как стресс) – это смех.



"Барби" гуляет по Милану: маска не входит в комплект


Как, вы не верите, что в северной Италии апокалипсис?! Судите сами: пустынные улицы (все - по домам!), закрытые музеи и театры (Малый Театр Милана предлагает желающим вернуть деньги за билеты и абонементы с 23 февраля по 1 марта), отмененные поезда (Трениталия возвращает деньги не желающим путешествовать пассажирам)...

На понедельник и вторник закрыли для посещений даже Дуомо, главный кафедральный собор города... Вкупе с закрытыми музеями, некоторыми барами и ресторанами, вовсе неудивительно, что из Милана бегут туристы. Газеты пишут, что отельеры жалуются на рост отмен бронирований: президент ассоциации владельцев всех гостиниц города говорит о потерях в размере 3 миллионов в день!

А покажу-ка я вам, пожалуй, фотографии пустых полок миланских супермаркетов. Я последний раз видела такое в эпоху повального дефицита в моем советском детстве. Миланцы запасаются впрок пастой, рисом, мукой, сахаром, питьевой водой, скупают фрукты и овощи...

Collapse )

Призрак бродит по Милану, призрак заражения...

Мое обычное утро работающей мамы начинается в баре напротив школы и сада, куда я к 8 утра провожаю детей. Мы с мужем пьем кофе, шутим со знакомым барристой, обсуждаем насущные дела с другими родителями (этот бар обжили мамы нашей школы с самого его открытия), краем глаза просматривая новости на ТВ с большим экраном. Только последнее время вместо надоевшей домашки, очередного детского праздника и первых трогательных детских влюбленностей у родителей появилась новая тема для обсуждения – китайский «коронавирус».


Дома за завтраком мы всегда смотрим новости – но в последнее время избегаем включать телевизор: уж очень дети заинтересовались новым вирусом и постоянно сыпят бесконечными perché?! А все новостные программы – telegiornale или попросту TG – начинаются и заканчиваются сводками о новых заражениях и смертельных исходах.

Волна поднялась на прошлой неделе: в детском саду одна знакомая мама делится планами на день. Мол, не пойду сегодня в офис, устрою себе smart working – а то приезжают байеры из Китая. «Кто же сейчас захочет работать весь день бок о бок с китайцами?!» Я ее не виню - ставлю себя на ее место и не уверена, что смогла бы поступить иначе.

Collapse )


Селфи: самовредительство или самолечение?

Вы за селфи или против? Нет, я спрашиваю на полном серьезе, хотя практически уверена, что среди моих читателей нет ни одного, кто хоть раз не запилил бы селфи и не поделился бы фотографией со своими друзьями. Клик-сохранить-переслать в WhatsApp-опубликовать в соцсетях. Порок? Или панацея? Лекарство? Или болезнь?

https://instagram.com/p/Bm2uxJxgSUS


Селфи часто критикуют как проявление тщеславия или ... глупости, особенно за постоянно повторяющиеся снимки еды... Но мало кто утруждает себя разобраться в том, что существуют разные виды селфи. Я уверена, что есть и селфи на благо.
Collapse )

Глютен и с чем его едят итальянцы

Про целиакию и глютен я первый раз услышала только в Италии – и была поражена количеству итальянцев, придерживающихся диеты (в медицинском понимании слова) gluten-free. Потом я узнала, что отказ от глютена – это не только лекарство, но и популярная диета. Наконец-то я вовсем разобралась – и спешу поделиться с вами.

В Великобритании (а вслед за ней и очень следующей примеру англичан Италии) снова поднимают вопрос о пользе исключения из рациона злаков из-за их вреда для организма: вот и Меган Маркл, новоиспеченная герцогиня Сассекская, уже давно отказался от пасты из-за непереносимости глютена. Кривит душой на пользу фигуре – или же действительно страдает от целиакии?

Британский The Guardian приводит цифры: 8% населения не употребляет в пищу глютеносодержащие продукты не по медицинским показателям, а в рамках, как они считают, здорового образа жизни. И только 1% действительно не может употреблять в пищу глютен из-за риска для здоровья.



Восемь процентов - это, почти наверняка, поклонники Виктории Бекхэм, которая сознательно отказалась от глютена чтобы сохранить фигуру. Гвинет Пэлтроу, к примеру, уверяет, что рацион без глютена идет ей только на пользу, Майли Сайрус, вообще, утверждает, что питание gluten-free гарантирует ей ... душевное равновесие. А теннисист Новак Джокович пошел еще дальше, как-то заявив, что только благодаря диете без глютена он смог стать чемпионом.

Чувствительноть, или как говорят в США, откуда и пришел к нам этот термин, gluten sensitivity, к глютену констатируют у постоянно возрастащего количества пациентов. Поэтому и нельзя дать однозначный ответ на вопрос, пойдет ли на пользу отказ от глютена даже тем, кто не страдает от глютеновой непереносимости.

Collapse )