Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Кто такая «Москвичка в Милане»?!

Ciao! Меня зовут Анна и я рада, что вы зашли в мой блог в ЖЖ «Москвичка в Милане».

Photo credit: Veronica Ciccotti
Photo credit: Veronica Ciccotti
Collapse )

Туфельки для Золушки

«Мы выходим утром из дома в бежевом и черном, обедаем в бежевом и черном, ходим на коктейль в бежевом и черном. И элегантны с утра до вечера!»
Габриэль Шанель

Еще в 1957 году Габриэль Шанель, Великая Мадемуазель с улицы Камбон, определила свой последний must-have в женском гардеробе: двухцветную обувь. Новый и оригинальный аксессуар, завершивший ее культовый образ: маленькое черное платье, костюм с твидовой кромкой и стеганая сумка. И если платье, жакет и сумка у всех на слуху, то про туфельки почему-то незаслуженно забывают... 

Collapse )

#моднаяпятница

Исторический итальянский футбол

И здесь речь не столько о том, что Италия — снова, спустя 53 года, стала чемпионом Европы, сколько о том, что Италия победила Англию, считающуюся — правда, по неизвестным мне причинам, родиной футбола.

Источник: https://bit.ly/36tuGSO
Источник: https://bit.ly/36tuGSO

А ведь это совсем не так: футбол — вовсе не английское изобретение. Его «завезли» на британские острова как раз и итальянцы.

А в Италии футбол начался во Флоренции, где так и назывался calcio fiorentino. Правда, в похожую игру с мячом, harpastum, играли еще в Древнем Риме, но это, видимо, уже совсем никто не помнит.

Collapse )

Еще больше итальянских фотографий — у меня в Инстаграм (активная ссылка).

Dolce vita и сексуальная свобода в Древнем Риме: Помпеи и Геркуланум

Как проводили древние римляне свободное время, как любили, как жили прежде, чем разрушительное извержение Везувия стерло с лица земли и Помпеи, и Геркуланум? Вы, возможно, не поверите, но в лондонском British Museum когда-то проходила выставка Life and death. Pompeii and Herculaneum...

Pompeii. Casa degli Epigrammi.
Pompeii. Casa degli Epigrammi.

Когда вы в следующий раз будете путешествовать по Италии и наслаждаться аперитивом в модном баре, сказочным шоппингом в модном Милане или дегустировать хваленые чудеса итальянской гастрономии (а когда-нибудь Ковид отступит, и мы снова начнем путешествовать!), то знайте, что не только современные жители Аппенин, но и их предки, древние римляне, тоже знали толк в dolce vita и в умении наслаждаться жизнью.

Collapse )


Мамма миа: в Италии сегодня поздравляют с Днем Матери!

Каждое второе воскресенье мая в Италии, как и во многих других странах мира, празднуют День Матери, даря своим мамам букеты и подарки. Откуда пришла на Апеннины эта традиция и как чествуют итальянских матерей их дети я и расскажу вам на этот раз.

Вообще, итальянский — очень «мамский язык». Здесь, куда не кинь,  «мамма» — везде. Мать-земля, madre terra, Родина-мать, madre patria, мать-природа, madre natura, мать-церковь, madre chiesa. Кстати, и к монашке вежливо обращаются «madre». Сплошной матриархат!

Самые распространенные символы Дня Матери — это красный цвет, сердечки и розы, цветы, которые больше других ассоциируются у многих с красотой, любовью, материнской привязанностью и заботой. По традиции дети дарят своим мамам подарки, купленные на карманные деньги или же сделанные самостоятельно.

Традиция отмечать День Матери пришла на Аппенины из Великобритании, где в XVII веке существовал обычай отмечать Mothering Sunday, Материнское Воскресенье, четвертое воскресенье Поста. По этому случаю мамы получали в подарок букет красных роз и пекли праздничный пирог с фруктами. У меня сегодня нашлось — какое совпадение! — и то, и другое! 

Collapse )


История пасхальной итальянской «голубки» colomba 🕊

С происхождением типичного миланского пасхального пирога colomba из сдобного теста связана одна очень красивая легенда... Особо чувствительным советую запастись платками, ну, или на худой конец, чем-нибудь сладеньким - может, и кусочком "голубки" коломбы:

Photo by Massimo Adami on Unsplash
Photo by Massimo Adami on Unsplash

Девушка неподвижно сидела на кресле, пока две служанки укладывали ей волосы. Неподалеку расположились еще девять невезучих подружек по несчастью. Вокруг каждой из них хлопотало две рабыни, готовя к торжеству. До этого девушек выкупали в огромной ванной, приятно пахнувшей чистотой. Затем умастили тело и лицо маслами с пряным запахом. Потом нарядили в широкие сорочки из драгоценного белого шелка, украсив наряд цветными лентами. А сейчас ей – и ее подружкам – расчесывали волосы.

🕊🕊🕊

Продолжение истории — под катом.

Collapse )

Еще фото «коломбы» можно посмотреть по ссылке

А вы уже готовитесь к Пасхе? Завтра красим яйца? :)


Подсолнухи войны... за любовь 🌻

Какой нынче странный год выдался: вчера итальянцы праздновали «Освобождение», Liberazione, от фашизма и нацизма, а мы отмечали Вербное воскресенье. А наш День Победы выпадает на итальянский Праздник Мамы... Победы и поражения, любовь и вера, война и мир... всегда в хитросплетении судеб.

Где-то на границе Тосканы и Лацио летом можно любоваться желтыми полями подсолнухов — таких похожих и таких непохожих на те, что я видела в юности меж буераков по дороге в Воронеж. Подсолнухи, символ радости и триумфа для итальянцев, у меня ассоциируются исключительно со ... Второй Мировой Войной, а, точнее, с фильмом «Подсолнухи» с Софи Лорен и Марчелло Мастроянни. 

https://instagram.com/p/B0xzlpGoe_J

Вторую Мировую Войну, верят итальянцы, их страна не проиграла — а вышла сухонькой из воды в ничью благодаря таланту своих дипломатов. Собственно, это стало предпосылкой для последующего воплощения в Европе — и особенно в Италии — «плана Маршалла». Подробнее и очень интересно о том, как излагают Вторую Мировую Войну в иностранных учебниках истории, можно почитать по ссылке

При чем тут подсолнухи можно почитать под катом. 

🌻🌻🌻

Collapse )

#образывойны #никтонезабытничтонезабыто 

Настоящая задница по-итальянски

Я всегда говорила, что итальянский язык – это настоящая находка для лингвиста. Здесь что ни слово – так самый настоящий перл!

Вот, возьмем для примера слово «попа» в немного более грубоватом варианте, что на букву «ж». Если это самое слово на букву «ж» скажет русский, то это будет значить, что все пропало, а вот стоит итальянцу сказать «какая у тебя ж...па!» - так тебе сразу все завидуют. А все потому, что «ж...па» на итальянском – это сказочное везенье!

Photo by Dainis Graveris on Unsplash
Photo by Dainis Graveris on Unsplash

Подробности «анатомического строения итальянцев» — под катом.

Collapse )


Еще 50 любопытных фактов об Италии

Продолжаем наше виртуальное путешествие по Италии. Пока что на словах... По памяти и фотографиям...

Предыдущие 50 фактов доступны здесь.

Добро пожаловать под кат!

Collapse )

#виртуальнаяИталия

Хотите еще итальянских историй и ярких картинок? Тогда подписывайтесь на меня в Инстаграме: «Москвичка в Милане» — это я. 

Из монашек в ... любовницы и обратно ❤

А вы знаете, что нынешний праздник 8 марта на самом-то деле чтит феминисток — женщин, которые добивались признания за слабым полом тех же самых элементарных прав, данных мужчинам. Раньше ведь судьбу женщин решали за нее ее мужчины — отец, брат, муж, любовник... 

"Монахиня из Монца входит в монастырь", литография Gatti e Dura
"Монахиня из Монца входит в монастырь", литография Gatti e Dura

Далее — небольшое лирическое отступление и поучительный рассказ о том, к чему порой вело это мужское самоуправство. Дамам с тонкой душевной организацией лучше не читать. Еще, чего доброго, расстрогаются. А господам — надо, для расширения кругозора :)

Collapse )