dolce vita: Москвичка в Милане (anna_chertkova) wrote,
dolce vita: Москвичка в Милане
anna_chertkova

Categories:

Карьерный рост по-итальянски

Недавно в Милане была в магазине одной известной марки (не помину всуе ее имя дабы не быть невзначай заподозренной в рекламе) и наблюдала вот какую любопытную сценку.

Подтянутая итальянка лет за 40 придирчиво выбирала платье для офисной вечеринки и в конце концов остановилась на облегающем, очень откровенном черном (о существовании цветов радуги итальянки и не подозревают) топе без лямок и юбке со смелым вырезом спереди. Дама, надо сказать, очень ухоженная, загорелая, умело накрашенная и искусно причесанная, и очень palestrata. Хотела бы я так выглядеть, доложу вам по секрету. Синьора вконец замучила молоденькую продавщицу, но та воспряла духом, когдва выбор был сделан и даже осмелилась предложить клиентке шикарный пиджак, чтобы завершить образ. Лучше б она этого не делала, потому что клиентка вскричала: "Мне? Пиджак? Какой пиджак, к чертовой матери! Мне карьеру надо делать!" Стоит ли говорить, как все присутствующие вмиг обернулись в ее сторону, дабы лично оценить карьерные притязания вышеназванной синьоры.
Как принято говорить в таких случаях, занавес. Ей богу, иногда откровенность итальянцев подкупает. Русская, например, наверняка бы сказала, да нет, пиджак мне не нужен/уже есть. А вот итальянка сразу правду-матку, не стесняясь. Продавщица, кстати, долго потом ходила пунцовая - я за ней еще понаблюдала, пока сама искала себе костюмчик.



Tags: dolce vita, Милан: зарисовки, веселые итальянские картинки, моя Италия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments