Categories:

Елочка, гори! Ed albero fu!

«Milano sempre pronta al Natale, quando passa piange e ci rimane male».

"Милан всегда готов к Рождеству, когда оно заканчивается, Милан плачет и жалеет".

Lucio Dalla, итальянский певец

В Милане обратный отсчет до Рождества начинается еще в ... августе, когда еще на пляже миланки прикидывают, сколько остается до 7 декабря, дня Святого Амвросия, покровителя города. Почему? Да потому, что именно в этот день в Милане принято наряжать праздничную ель. Я-то, хоть и москвичка, но уже в сентябре начинаю составлять списки подарков и придумывать как на этот раз я наряжу елку...

А в декабре я вхожу в пике начинаю создавать атмосфэээээру: свечи, бархатные подушки и диффузор с хвойным ароматом (бергамот, правда, тоже очень хорош!) Люблю я праздники :) 

(загибая пальцы) Канун Рождества, католическое Рождество, Новый Год, Сочельник, православное Рождество, старый Новый Год... Ой, я столько не съем! ха-ха-ха! Кстати, о еде: вот здесь — пост о праздничном итальянском застолье. 

https://instagram.com/p/CIdcTVBgDiN

Кстати, на минувшее Рождество тэг #christmastree набрал 15,8 миллионов (!) публикаций! То ли еще будет в этом году, когда все #яостаюсьдома , пекут печенье, делают детей фокаччи и наряжают елку!

В этом году я достала В-С-Е елочные игрушки и выбрала самые яркие — красные, зеленые, розовые, голубые, золотые, как разноцветные карамельки. В середине месяца — шшш!!! — должна прийти посылка с семью новыми, совершенно восхитительными  фигурками из разноцветного стекла в стиле #ретро — и тогда меня выгонят из дома тогда я заменю гирлянды яркими лентами (или бантами — еще не решила!),  елочка засияет по-новому, и будет мне счастье 😂 

Не забыть бы еще купить и блестящие разноцветные конфетти, да покрупнее — и тогда счастье в новогоднюю ночь будет всем, кроме нас с пылесосом 😂😂😂

А еще я слышала, что миланки подсматривают идеи декорации модной рождественской ели у .... «дежурной» первой леди США...  

Но у меня-то два идеала: елка, которую наряжала для меня маман, непременно настоящая, высокая, искристая и переливающаяся радугой разноцветных игрушек, и «Камелот» Джеки Кеннеди с декорациями, навеянными «Щелкунчиком» Чайковского:

Неслучайно «Щелкунчик» — это еще и мой любимый балет, который я видела раз двадцать, однажды даже в исполнении экспериментаторской труппы, кажется, из Молдавии...ммм-да!

Ой, отвлеклась! Рождественскую ель, кстати, ставят далеко не везде в Италии: некоторые предпочитают рождественский вертеп. Предприимчивые миланки, которым, как и мне, всегда больше всех надо, делают и то, и другое

В той самой книге про миланок, которая тут недавно попалась мне в руки, я прочла, что иногда миланка «если должна украсить вертеп, то специально планирует выходные в Неаполе, чтобы купить гипсовые статуэтки в церкви San Gregorio Armeno. А если она остается в городе, то идет в миланский магазинчик Trucella, торгующий предметами на религиозную тематику, известный только ее семье на протяжении семи поколений». Неаполь упомянут здесь неслучайно: здешние ремесленники слывут самыми умелыми по части изготовления фигурок для вертепа. Года два назад в Милане даже выставка была — красотаааа! 

Так вот, елка. И не просто елка, а Ель, при собственном стилисте. Да-да, я не шучу: некоторые семьи приглашают tree stylist, чтобы сделать сказку былью «выстроить рождественскую историю». Бывает и так, что стилист приходит в дом, где уже стоит наряженная ель, — и уговаривает хозяйку ее разобрать и украсить заново. Ааааа!

Продолжая цитировать книгу

«рациональная и шикарная, миланка влюбилась в моду на монохромные рождественские ели: ей пришлась по вкусу идея ели Nero-Natale авторства Тома Форда для Gucci. Но самые излюбленные цвета  — это традиционные красный, золотой, серебряный. Самые любимые цветовые комбинации ее подруг — это total white, pop и стиль ели из шестидесятых годов, сплошь в блестках, перьях и бабочках. Настоящую ель (за исключение елок из Ikea) больше никто не покупает: миланка «оживляет» синтетические ели при помощи специальных смол, создающих эффект настоящей ели, и ароматизирует спреем с ароматом кипариса...»

И хоть  у меня ель тоже не настоящая, я все равно мечтаю, что у меня когда-нибудь будет лесная красавица (в кадке!), колючая и ароматная :) И уж точно без черных шаров, хоть от Тома Форда, хоть от Папы Римского :)  Как-то раз я, кстати, чуть не купила елочные шары и фигурки еще советских времен аж на американском eBay, но потом подумала, что вместов шаров привезут мне из-за окияна одни черепки... 

Очень любят миланки и рождественские базары — и охотно покупают там новые предметы праздничного декора: маленькие коробочки из папье-маше, деревянных лошадок, декорированные веточки корицы, красные банты ручной работы, стилизованные сицилийские корзинки с фруктами, карусели и музыкальные шкатулки... 

В преддверии Рождества в Милане проходит своя рождественская ярмарка Oh bej! Oh bej! Из достопримечательностей там — firunatt, копченые каштаны, нанизанные гирляндами...

Но об этом — непременно в следующий раз!

#наулицезима 

#праздниксвоимируками 




Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded