anna_chertkova

Categories:

Мистификация и ... наказание

Во время народных гуляний главная площадь многих итальянских городов становилась своего рода театром военных действий ареной для розыгрышей, чаще невинных, а иногда и очень обидных... Причем, такие розыгрыши были популярны и в кругу семьи, и вообще в социуме: высмеивали тех, кто отличался от остальных или ... выдавал себя не за того, кем являлся. Такого не прощали и играли с ними злые шутки, scherzi di giudizio collettivo...

Gaetano Bellei
Gaetano Bellei

Вот, к примеру, история Befano... которую я вам уже как-то рассказывала . Бефано – это тряпочная кукла, сшитая из старой одежды, с отличительными особенностями внешностями, которым следовало визуально напоминать прилюдно высмеиваемого несчастного малого. Как правило, такую куклу прикрепляют спозаранку у входа в дом «провинившегося», с тем расчетом, чтобы те, кто идет на утреннюю мессу, могли ее заметить до того, как ее снимут хозяева дома.

Мишенью общественного порицания такого рода обычно становится девушка, брошенная женихом из-за легкого поведения. Но этим дело не оканчивается: к ногам Бефано зачастую привязывают кусок картона, где в стихах предают огласке все пригрешения провинившегося или провинившейся...

Gaetano Bellei
Gaetano Bellei

Но если дело все-таки доходило до свадьбы, то бывало и так, что провинившимся — вдовам, собирающимся вновь замуж, старикам, положившим глаз на юных девушек (и vice versa) — пели... серенады наоборот (scampanata по-итальянски). Конечно же, в первую брачную ночь — а когда же еще?! 

Порицающая общественность организованно собиралась под окнами молодожен с метлами, ведрами, кастрюлями, половниками, молотками, свистками и даже колокольчиками для коров... и начинался канкан ...

А молодые по сценарию должны были это все стойко сносить: любая ответная реакция только бы ухудшила их положение и еще более раззадорила бы «порицающих».

Тем более, что общественность, как того и требовалось доказать, желала не только зрелищ, но и хлеба: иногда, в самый разгар «веселья», раздавался крик: Se non vieni giù col bere, si va avanti altre tre sere! Если не спустишься с выпивкой, то мы будем так еще три вечера ... «гастролировать». И ведь они вполне были на это способны! Поэтому новоиспеченный муж, как правило, выходил из дома с рюмками и бутылками — и дело заканчивалось попойкой, поздравлениями и объятиями...

Gaetano Bellei
Gaetano Bellei

Сие означало, что он повинился и раскаялся перед «коллективом», заплатил сполна за свои ошибки и был снова восстановлен в рядах доблестных селян ... с сохранением всех наград и почестей с возможностью того, что подобные шутки повторятся вновь, так, по мелочи: окатить водой исподтишка, напугать, скинуть на голову ночной цветочный горшок...

Ведь как там говорится? «Никогда не говори никогда?» :)

К чему я вам все это рассказываю? Так у марафонцев сегодня тема — мистификация

#92днялета 

#78

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →