?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Отношение самих итальянцев к морскому курорту Римини становится вполне понятным уже из того, что в итальянском языке нашлось место неологизму «риминизировать», riminizzare, то есть уродовать ландшафт местности, особенно туристической, чрезмерным количеством крупных построек. Бесконтрольное строительство без какого бы то ни было архитектурного плана и даже без тротуаров - это именно то, что и произошло поначалу в Римини.





Море? Нет, моря здесь нет - здесь есть большая теплая илистая лужа; вокруг нее предприимчивые жители региона Эмилия-Романья, где и расположен Римини, и построили (уж как пришлось) всю инфраструктуру. Римини - это бюджетный отдых на море, который, впрочем (и тут надо отдать должное смекалке туземцев), не исключает массы развлечений для детей. Водяные горки и гоночные трассы для детей здесь буквально на каждом шагу! Ну, и море - мелкое, теплое, правда, отнюдь не прозрачное... И, конечно же, огромные парки развлечений для детворы!

Ради чего же стоит все-таки сюда приехать? Разбираемся - и берем на заметку полезную информацию, может, и пригодится к следующему отпуску! Как, у вас уже пошел первый снег?! Значит, самое время начать планировать летние каникулы!


ПАРКИ РАЗВЛЕЧЕНИЙ

Oltremare di Riccione (дословно: «Не Только Море») - это тематический парк площадью 100 000 квадратных метров, открытый в 2004 году, посвященный миру животных.
Стоит непременно посетить Лагуну Дельфинов, самую большую в Европе, и веселое представление этих млекопитающих, Долину хищников, где вы можете полюбоваться орлами, совами, ястребами и стервятниками, пролетающими прямо над вашей головой, и ферму с попугаями всех цветов радуги.





Важный момент: входной билет действителен на два посещения, что означает что если вы не успеете посмотреть все-все-все, то вы сможете сюда вернуться и причем совершенно бесплатно. Вам только надо будет сфотографироваться в специальном автомате у входа - спросите указания на кассе. Ах, и еще один лайфак: билеты можно и нужно купить онлайн, чтобы не стоять с детьми в очереди под солнцем :)












Италия в миниатюре - это тематический парк, посвященный известным во всем мире историческим достопримечательностям итальянского полуострова, все из которых представлены в миниатюре на площади 85 000 квадратных метров. Колизей, Пизанская башня, Базилика Сан-Пьетро, Миланский кафедральный собор и Королевский дворец в Казерте и чуточку старушки Европы, включая Афинский Акрополь, Эйфелеву башню в Париже и Русалочку в Копенгагене.











Колесо обозрения в Римини, также известное как «Глаз любви Римини», “Eye Love Rimini“, находится всего в нескольких шагах от моря на площади Пьяццале Боскович, на пирсе Леванте в городском порту. Изготовленное в Роттердаме (Голландия) в 2000 году, это Колесо Обозрения "успело" погастролировал практически по всем европейским столицам и за их пределами - Париж, Лион, Бонн, Берлин, Гонконг, - прежде чем окончательно обосноваться в Римини.





Колесо оснащено 42 прозрачными кабинами, из которых с высоты 55 метров можно полюбоваться побережьем Эмилии Романьи от Габичче до Чезенатико. Летом аттракцион открыт для посещения с утра до вечера.


МИСТИКА

Мост Тиберия, национальное достояние и один из символов славного города Римини с 1885 года, в народе называют никак иначе, как «Мост Дьявола» (еще про мостики с тем же «патроном» – по ссылке). По легенде, каждый новый фрагмент моста обрушивался на следующий же день. Император Тиберий не придумал ничего лучшего, как обратиться к Дьяволу (мол, что это за дела?!): Князь Тьмы заключил с императором нехитрый договор - новенький мостик в обмен на душу первого, кто по нему пройдет. И Дьявол слово свое сдержал: мост - красивый, прочный, солидный - был построен за одну ночь. А вот главный римлянин схитрил: на церемонии торжественного открытия моста вперед императорского кортежа Тиберий пустил ... собаку. Душой невинной псины и пришлось довольствоваться облапошенному дьяволу, который поджидал по ту сторону реки титулованную особу... А царь-то ненастоящий!





А на мысль о том, что мост был построен дьяволом, простой люд навели две насечки, напоминающие отпечаток козлиного копыта, на балюстраде. Хотя, возможно, им есть и вполне практическое объяснение: может статься, что никакие это не копыта, а обычные канавки для фиксации шкивов, используемых для подъема тяжестей с лодок, проходивших под мостом.

На самом-то деле, Мост Тиберия был построен вовсе не при Тиберии, и даже не был им задуман. Он был возведен еще при предшественнике Тиберия, том же самом императоре Августе, что построил Триумфальную Арку, еще один символ города. Точнее, Август затеял строительство моста, а закончилась вся стройка уже при Тиберии. Кстати, мост используется до сих пор и для транспорта, и для перевоза тяжелых грузов.





Еще одно место, связанное с тайной и магией, - это Рокка-ди-Сан-Лео, место заключения и смерти знаменитого алхимика, целителя и эзотерика Джузеппе Бальсамо по прозвищу Граф Калиостро. Здесь я его упоминала, повествуя об отношении итальянцев к мистике.





Посвятив практически всю свою сознательную жизнь мошенничеству и скитаниям по самым блестящим королевским дворам Европы, Калиостро был признан еретиком, приговорен к пожизненному заключению и заключен в крепости Сан-Лео, которая по праву считалась одной из самых неприступных тюрем своего времени. Ее-то и упоминает Данте в своей «Божественной Комедии»:

25 Теперь уж вечер там, где, погребенный,
Почиет прах, мою кидавший тень,
Неаполю Брундузием врученный.
Чистилище
“Божественная комедия”
Данте Алигьери

Vassi in Sanleo e discendesi in Noli,
montasi su in Bismantova e ‘n Cacume
con esso i piè; ma qui convien ch’om voli
(Purgatorio, IV, 25 ss, Dante Alighieri)






Здесь Калиостро был определен (буквально: спущен в камеру через потолочный люк, который потом был замурован) в самую изолированную и неприступную каморку под названием «колодец», Pozzetto, площадью 10 квадратных метров без двери, с небольшим окном, отделявшим авантюриста от мира тройной решеткой. Здесь, после 4 долгих лет плена, Калиостро скончался от инсульта. Место его погребения не найдено до сих пор...





Замок открыт для посещения, а со смотровых площадок с высоты почти 600 метров открывается захватывающий дух вид на окрестности. Любуемся:

















ГАСТРОНОМИЯ

Регион Эмилия-Романья расцвел как недорогой морской курорт в послевоенный период - и во многом благодаря местной кухне, простой, щедрой и сытной. Местные женщины просто засучили рукава - и стали готовить, чтобы прокормить постоянно растущий поток туристов.

Регион Эмилия-Романья - это еще и европейский лидер по производству продуктов питания, в особенности, с именованием I.G.P. (=Indicazioni Geografiche Protette) и D.O.P. (=Denominazione di Origine Protetta).

Что здесь надо попробовать:

1. Piadina - плоская лепешка с самой различной начинкой. Делается непременно с ... салом. Местная лепешка piada признана на европейском уровне. Еще в 2014 году piadina поднялась на вершину Google, заняв первое место среди самых популярных в поисковике продуктов питания.
Мы случайно наткнулись на очень неплохой местный фастфуд, где предлагают пьядину с рыбой, - записывайте название: Salumarina. Очень вкусно и недорого!





2. Домашнюю пасту, например, cappelletti, немного напоминающие пельмени, и непременно в курином бульоне! Летом, правда, не сезон!

3. Местное вино Sangiovese. Сезон всегда! Особенно показан мамам с маленькими детьми на отдыхе :)))

Чаоооо!!!!

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
lj_frank_bot
Sep. 27th, 2019 03:59 am (UTC)
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Еда, История, Путешествия, Эзотерика.
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
salariman
Sep. 27th, 2019 04:08 am (UTC)
Like
poliva
Sep. 27th, 2019 05:19 am (UTC)
Интересно)
aioi
Sep. 27th, 2019 10:02 am (UTC)
спасибо за обзор
vankachifirchik
Sep. 30th, 2019 09:31 am (UTC)
вы там не в лилипутию попали не?
anna_chertkova
Sep. 30th, 2019 09:54 am (UTC)
а вы только картинки смотрели? не читали?
vankachifirchik
Sep. 30th, 2019 09:56 am (UTC)
Читал во по этому такой коммент(сарказм)
anna_chertkova
Sep. 30th, 2019 10:09 am (UTC)
ну, это логично: Италия в миниатюре :)

chaos_and_panic
Sep. 30th, 2019 11:27 am (UTC)
Буквально пару недель назад вернулись из Италии, в Римини провели 6 дней, из которых хорошей погоды для купания было ровно 0 дней. Сезон там, как и на нашем юге, июль-август. Море мелкое, беспокойное, полно огромных медуз, пляжи платные и не сказать, чтобы идеально чистые. В общем, в качестве пляжного отдыха я его не рекомендую. В один из дней пробежались по центру, потратили около 3 часов, чтобы посмотреть главные достопримечательности. И это без машины. Шоппинг тот же, что и в МСК, один крупный ТЦ на весь город, магазины те же, что и у нас, цены сопоставимы, то есть тащить оттуда баулы не вижу смысла. Вообще, у меня странное ощущение. С одной стороны, отели там на побережье 2-3*, контингент примерно такой же, а ценник, как в лучших домах Лондона и Парижа. В общем, дерут огромные бабки за довольно посредственные услуги.
anna_chertkova
Sep. 30th, 2019 11:36 am (UTC)
и это при том, что в Римини море довольно посредственное (наличие медуз, кстати, говорит о чистоте воды; это такой косвенный признак).
но по итальянским меркам Римини - очень бюджетный отдых.

зато вот аквапарки - отличные.

шоппинг марочный - это в Риччоне, городке неподалеку.

Elli Gl
Sep. 30th, 2019 01:20 pm (UTC)
Римини это место отдыха европейской молодёжи, дешево и пьяно. Как и Ллорет и Майорка.
Взорослым людям Милано маритима и Риджоне
anna_chertkova
Sep. 30th, 2019 01:23 pm (UTC)
ну, во-первых, Риччионе.
во-вторых, в Римини теперь все на семья с детьми заточено, злачные места позакрывалсь или переехали в район Венеции.
в-третьих, из иностранцев (не считая русских) я за неделю видела только немецких старичков..

так что упс!
Oleg Malahov
Oct. 1st, 2019 07:04 pm (UTC)
Да́нте Алигье́ри 1265 — (в ночь с 13 на 14 сентября 1321)

Алесса́ндро Калио́стро, граф Калиостро (2 июня 1743, Палермо — 26 августа 1795, замок Сан-Лео)

Интересно, как первый мог писать о втором? Или дух второго, являлся первому?
Oleg Malahov
Oct. 1st, 2019 07:09 pm (UTC)
25 Теперь уж вечер там, где, погребенный,
Почиет прах, мою кидавший тень,
Неаполю Брундузием врученный. - это о Вергилии
anna_chertkova
Oct. 1st, 2019 07:38 pm (UTC)
Ваша правда!
Данте отдаёт должное головокружительному под’ему к замку Сан-Лео, я некорректно перевела первоисточник.
Спасибо за бдительность, сейчас поправлю текст.
moyage311
Oct. 2nd, 2019 03:22 am (UTC)
Такие пляжи, как в Римини у меня вызывают ужас. И воспоминание о советском выражении "фабрика здоровья". Именно фабрика: отдых в промышленных масштабах. Такой же кошмар кошмарный Виареджо. Вообще, давно уже для себя поняла, что ездить в Италию ради пляжей не вариант.
anna_chertkova
Oct. 2nd, 2019 06:21 am (UTC)
Вы на Сардинии, видимо, не были. Или в Апулии.
moyage311
Oct. 7th, 2019 05:49 am (UTC)
Точно, не была. Планирую
( 19 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com