Однако, с самого начала слово euri стали ассоциировать с романским говором, как в случае auti по отношению к автобусам, autobus, и постоянно высмеивать по радио, в кино и ТВ. Ничего не изменила поддержка авторитетных лингвистов и журналистов (как Беппе Севернини); ничего не изменил и тот факт, что вплоть до 2001 года форма euri правильно использовалась изданием Gazzetta Ufficiale. Спустя два месяца брезгливого осуждения со стороны всех собеседников, даже самые стойкие сторонники были вынуждены сдаться тирании общего использования слово "евро". Которая зачастую иррациональна, но которая остается - как говорил Мандзони, - "единственной причиной, которая порождает слова хорошие, настоящие, легитимные, слова, составляющие язык".
Что скажете: евро или евры? Euro или же euri? и не надо использовать отговорки в стиле "называй как хочешь - лишь бы были" :)
