October 29th, 2012

Моя итальянская свекровь

Итальянки считают, что идеальная свекровь – это эдакая Мэри Поппинс, няня и мастерица на все руки, которая появляется в нужный момент и вовремя исчезает. А на деле типичная итальянская свекровь очень похожа на свою «сестру по оружию» из России. Не верите?

Свекровь в Италии – это мама, внушающая благоговейный ужас. Самый популярный в Италии сайт, посвященный браку и супружеству, Matrimonio.it, провел среди своих посетительниц опрос, который выявил следующее распределение сил: 54,6% итальянок сравнивают свою свекровь с Мэри Поппинс, для 18,7% замужних жительниц Аппенин свекровь – это добрая волшебница из сказки про Буратино. А вот оставшиеся 26,6% итальянок никак не могут похвастаться идиллией в семье: их свекровь – никто иная как злюка-мачеха из сказки про Золушку!