September 29th, 2010

И невозможное становится возможным!

Италия - расчудесная страна, где невозможное становится возможным! Печалит только факт, что оно "невозможит" как в положительном, так и в отрицательном смыслах.

Начну с мажорной ноты: одна моя коллега захотела отправить посылочку на родину в Австралию, подарки новоиспеченному племяннику и заодно всему семейству. Пришла на почту, взвесила посылочку и, услышав цифру 37 евро, посетовала было на дороговизну. В Москве бы ей, наверное, сказали: "Ну дорого тебе - не посылай" и закрыли бы окошко, а тут почтальонша сердобольная попалась, еще бы, девушка для семьи старается, а семья (мама в особенности) тут бронебойный аргумент, поэтому искусственно - искуссно - уменьшили вес и, соответственно, цену посылке. Коллега была в приятном шоке, но изволила волноваться, дойдет ли посылочка до адресата. Дошла-таки, да!

А другая моя коллега - очень организованная шведка - сегодня плакала, потому как миланские власти аннулировали ее регистрацию просто так, без предупреждения. Видите ли, им не хватало какой-то бумажки (почему не известили?), они ей послали заказное письмо с уведомлением об этом (за него надо обязательно расписаться - никто не расписывался, ничего не получали) и лишили ее регистрации. Выяснила она все случайно, когда собралась подавать документы в автошколу. Звонила им, назначили ей на утро прийти. Пришла - а ей сказали, что в глаза не видели, ничего не говорили, и вообще, как это так, без вызова прийти! Она чуть ли не в истерике - ну как так можно?! Бойфренд ее ходил к ним, плакал (!!!!), помощи просил. Правду местные говорят: здесь в присутственные места - за реееедким исключением - лучше ходить с итальянцами, иначе правды не добиться.

Закончу все-таки на мажорной ноте, но тоже про административные дрязги. Когда я еще ждала свой первый вид на жительство, срок которого, кстати, подходил к концу (а документа все никак не было), я пришла в квестуру с извечным русским "Кто виноват?" и "Что делать?" И что, думаете вы, они сделали?! Они мне продлили на полгода еще не существующий в принципе документ... И это здесь абсолютно законно.

Вот так и живем.

Как я научилась давать сдачу. Моральную.

Я вот уже больше 2 лет хожу на обед - практически каждый день - в один и тот же барчик в центре. И недалеко, и недорого, и выбор есть, и владелица у меня в приятельницах. И вот как-то появился у них новый мальчик на раздаче. Шустрый такой попался, что сразу - с места в карьер - острить начал. А я, надо сказать, несанкционированный юмор, и, к тому же, скабрезный, ой как не люблю. Поясню: я, когда заказываю салат, прошу класть поменьше картошки - я постоянно на диете, от яблочного огрызка ползу, а тут, можно сказать, чистый крахмал! Картошка по-итальянски - патата; пататой же на местном жаргоне именуется и женский, пардон, половой орган (уж извините, что все вместе замешала). Так вот, парниша каждый божий день стал на весь бар распрашивать меня сколько патат моя светлость изволит заказать на этот раз, а если я беру фруктовый салат - то он, само собой, без патат будет. Продолжалось это с неделю - я все гадала когда же ему самому надоест - но каждый новый день приносил мне все новые и новые вариации на тему корнеплодов и гинекологии. Позавчера с молчаливого одобрения приятельницы-барменши я ему посоветовала сменить репертуар. Уже второй день мирно жую свой салат без патат. Вот ведь не люблю я людей на место ставить, но получается, что надо, а то так и останешься в анналах истории принцессой на картофелине на веки вечные.