?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Итальянская женщина

Вас не раздражает потребительское отношение к женщине в Италии? К женщине, как предмету обстановки, как к заводной кукле? К итальянской женщине? Даром, что тут за аморалку славянки в ответе. Включите пятый канал вечером: снова итальянские велины вертят задницами и поднимают рейтинг юмористической программы на злобу дня Striscia la notizia.

Для тех, кто не в курсе, вот как это бывает:



Вы раздраженно переключаете канал только чтобы попасть на новый рекламный ролик сети мебельных магазинов Poltrone e sofa c роскошной - давайте смотреть правде в глаза - Сабриной Ферилли? Почему в Италии подавляющее большинство рекламы замешано на кудрях, груди и круглой заднице? И почему только в Италии это возведено в культ?

Дело порой доходит до абсурда - посмотрите этот рекламный ролик краски:



(Что вы делаете? - Я крашу. А Джованна мне помогает. - Молодец, Джованна, молодец)


Ох, сколько я новых ругательств узнала, когда мои итальянские коллеги, призывая в свидетели маму, Мадонну, всех святых в раю поименно и отдельные части мужского телосложения, - тоже поименно - критиковали "находчивость" создателей ролика!

И, все-таки, почему? Потому что итальянцы - с пеленок - тонкие ценители прекрасного? Потому что итальянское общество - по сути своей матриархально? И, соответственно, преклонение перед прекрасным и перед женщиной на Аппенинах хитросплетается в эротоманские рекламные ролики? Неубедительно?

А уж не нравится ли самим итальянкам быть вожделенным предметом? Нравится выставлять себя напоказ, быть объектом желаний, нравится слышать восхищенный свист вслед (хоть каждая первая и будет кривить душой на тему свиста вслед "фи, как вульгарно!")? А ведь немногие итальянки с утра водрузятся на каблуки, намажут губы яркой помадой и выльют на себя пол-флакона духов. Ведь именно к такой тяжелой артиллерии прибегла бы (и прибегает) славянка. Теперь я понимаю, почему нас итальянки недолюбливают: наши девушки ох как любят (и умеют) покрасоваться. Конкуренция, однако. А итальянки берут манерностью, походкой, раскованностью, бесшабашностью. Тем, что не сломается, не смажется и не выдохнется. Молодец, Джованна, молодец...

И все-таки велины меня раздражают. И Сабрина тоже. Про Джованну вообще промолчу, потому что я жадная и не хочу делиться с вами своими выдающимися познаниями итальянского мата. И за итальянок мне обидно. Как им нелегко, поди ж ты, приходится: мы-то боевую раскраску смысли и в тапочках на кухне колдуем, а им приходится - кудрями потрясая - манерно так пасту готовить. Как сказочно повезло их мужчинам! Молодец, Джованна, молодец!

Comments

( 29 comments — Leave a comment )
li2a
Sep. 30th, 2010 09:33 pm (UTC)
Почему Вы с такой настойчивостью смотрите канал Берлускони?
Я-то смотрю, потому что "Стриша" мне нравится. Я от велин тоже не в восторге, но смущаться голыми в бане - странно. На образователном канале или RAI- storia - никаких сисек и кривляний. Ну и два основных швейцарских канала мне нравятся :).
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 07:32 am (UTC)
почему вы думаете, что я с настойчивостью смотрю каналы Берлуски? я смотрю Стришу во время ужина, потому что мне нравится. а больше ТВ почти совсем не смотрю.
как называются швейцарские каналы? хочу поинтересоваться. спасибо за совет!
piccoloshi
Oct. 1st, 2010 06:01 am (UTC)
кхм... когда ваши итальянские коллеги-мужчины смотрят на велин, они тоже изрыгают проклятия? не верю, уж простите))) ну а пока есть спрос-будет и предложение, пардон за банальность.
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 07:33 am (UTC)
а я и не говорила, что мужчины-коллеги изрыгают проклятия в адрес велин, досталось только Джованне!
со спросом-предложением согласна ))
marinaki
Oct. 1st, 2010 07:22 am (UTC)
тююююю! наши гречки круче
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 07:33 am (UTC)
твоя правда!!!!! )))))
marinaki
Oct. 1st, 2010 07:44 am (UTC)
представь,это все до полуночи показывают.
знаешь,мне кажется, что тут вопрос не в итальянцах, а в том, на кого ориентировал тот или иной продукт (и мидиа,и нет). мужчины всегда в удовольствием будут смотреть на попы и кудряшки (многие женщины тоже))).
что касается других проявлений внимания, то в южных странах везде так-разве нет? (сразу вспомнился город Сочи. после него итальянцы кажутся милыми скромниками)) и любой женщине приятно внимание,пусть даже она в этом не признается-будь это итальянка или немка, или эскимоска. иногда,конечно, мужчины очень некрасиво оказывают его, но все же.про славянок лучше не буду говорить, чтобы не обидеть кого ненароком)))
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 07:47 am (UTC)
с радостью подпишусь под твоим высказыванием! согласна полностью. но все равно обидно!
marinaki
Oct. 1st, 2010 07:57 am (UTC)
а здесь не на что обижаться. стереотипы есть и будут всегда и везде. просто не принимай на свой счет все то, что говорят о славянках. "вот я тебе сейчас один вещь скажу.." :) после 10-и лет жизни вне России мне вполне понятно все то, что думают местные о русских. они же видят туристов, а туристы сама знаешь как себя ведут)) просто со временем ты сама перестанешь считать себя "славянкой",перестанешь замечать все то, что говорят о бывших соотечественницах(это скорее всего,хотя бывают и исключения в виде мой подруги Иры, которая просто живой стереотип славянки,хоть и живет здесь уже почти 20 лет).
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 08:04 am (UTC)
да нет, я неясно выразилась, я ни на что не обижаюсь, мне прост обидно констатировать потребительское отношение к женщине.
знаешь, я рада, что я, по всей видимости, не единственная, которая все меньше отождествляет себя с типичной славянкой. мы эдакий гибрид, жуткая помесь, уже не там, но все еще немножечко не здесь...
marinaki
Oct. 1st, 2010 08:14 am (UTC)
и чем дольше ты будешь жить вне России, тем больше ты будешь отдаляться от))
не могу согласиться с потребительским отношением. это просто такая "витрина", эпоха черезмерной сексуальности и вульгарности. и идет это все из Голливуда (блонд, силикон и пр..). спрос диктует предложение. на самом деле мужчины знают что хотят и это не кукла вовсе)).
достижения пл.хирургии и косметики опять же,когда женщины могут выглядеть на сколько лет им вздумается,желание продлить молодость, но это уже другая тема.
marina1981
Oct. 1st, 2010 02:03 pm (UTC)
+ 1
alya_g
Oct. 1st, 2010 02:10 pm (UTC)
)))))))) красота-то какая! вот бы нам так!

но, видимо, идеал российской женщины это тетя с кометом и персонажи из моей семьи )))) ролики юморные, но если выключить звук и оставить картинку.... хм, кого такие люди могут заинтересовать продуктом? ))))
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 02:16 pm (UTC)
то суровые российские реалии...
marina1981
Oct. 1st, 2010 02:26 pm (UTC)
Но тетя с кометом - это же гениальная актриса Инна Ульянова! :)
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 02:34 pm (UTC)
девочки, а я не видела этот ролик, пойду в ютьюбе поищу...
marina1981
Oct. 1st, 2010 02:55 pm (UTC)
Кажется, ролик давнишний. Еще когда мы, аня, жили в России. К сожалению, уже давно нет и Инны Ульяновой..
marina1981
Oct. 1st, 2010 02:24 pm (UTC)
Меня раздражает. Особенно велины и попы. Глупый ролик краски, по-моему, просто глупость. Сабрина не раздражает. Она, всё-таки актриса, красивая женщина. Ну, продалась дивану. Актёры же много рекламируют.
А вот что раздражает - так это белен родригез, которая телефоны ТИМ рекламирует РАЗНЫМИ ЧАСТЯМИ ТЕЛА, то есть буквально же, в первом рекламном ролике в фокусе камеры, извините (если уж называть всё своими именами), сиськи, в ролике-продолжении - попа, в третьем - и так далее, вымарано цензурою. То есть это не просто одна и та же девица рекламирует в разных сюжетных роликах продукт, а именно разные ее ракурсы и части тела под музыку, каждый раз обыгрывая новую часть тела.

Но! Это же давно понятно и давно используется везде в рекламе. Те же девушки-селёдки, которые рассказывают о программе на вечер по ТВ. Красивые, стройные, секси, хотя одетые и не танцуют. Всегда же приятнее, когда красивые.
И вот эти все мисс-Италия, и велины - ведь сколько девушек мечтает о карьере актрисы, модели, теледивы (подчас это одно и то же в Италии), так что, кроме спроса, еще и предложений полно. Поэтому мне за итальянок не обидно.

Сами итальянцы говорят, что у них сексуальной революции толком не было, на юге вообще до сих пор всё строго, так что, конечно, Моника Белуччи на каблуках или славянка - вызывают естественный свист. Для них велины и танцуют.

Но их, по-моему, реально много по тв везде, не только на 5-ом. А вот Стриша мне не нравится. Раздражает вот именно этим - велинами (на пол-программы), нескончаемыми аплодисментами (имхо, без повода) и "номерами с собачкой"*. То есть да, хорошо, что они высмеивают всякие недостатки, недоработки, помогают кому-то. Но там много и глупостей, каких-то не смешных абсолютно, но раздутых в смешные, вещей. Этот человек с вантузом на голове .. По-моему, авторы программы возомнили себя не весть какими звездами и рупорами эпохи. Представляете, если бы такой ажииотаж был бы вокруг киножурнала "Фитиль" ? :) С чего? ))

* Помните в фильме "Влюблённый Шекспир" был эпизод: молодому драматургу настоятельно советовали включать в каждую пьесу (будь то Ромео и Джульетта, да что угодно) "сцену с собачкой", вставной эпизод, вне связи с сюжетом, когда актер выходит с дрессированой собачкой, которая выделывает всякие смешные штуки. Шекспир считал, что всё это к искусству и его пьесам не имеет отношения. Но это желательно было делать, потому что "НРАВИТСЯ КОРОЛЕВЕ". Хотя большей пошлости придумать трудно. Но в Стрише собачек кладут на стол к ведущим довольно регулярно и умиляются каждому их проявлению.
marina1981
Oct. 1st, 2010 02:24 pm (UTC)
ой, я коротко не умею, простите ..
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 02:33 pm (UTC)
великолепный комментарий! и про собачек верно!!! )))
а стриша мне нравится тем, что у них бывают сюжеты на злобу дня: про вымогательство, про покупные права, про практикующих врачей без диплома... вон она, италия...
белен мне, кстати, тоже не нравится, а вот музыка в упомянутом вами ролике - просто супер.... за это рекламщикам спасибо!
marina1981
Oct. 1st, 2010 03:00 pm (UTC)
Да, на злобу дня, особенно, когда это помогает и люди прислушиваются, это хорошая затея.
Как человек намучавшийся с эквиполенцей диплома, всегда сочувствую "врачам без диплома", хотя, конечно это риск. Но! Помните сюжет о том, как врачи по ошибке зашили даме во время операции в живот моток бинтов, величиной с апельсин. И дама потом лет 10 жила с этим, мучалась, думали, что у нее опухоль. И последние драки в Мессине во время родов - врачи-то ведь дипломированные! Когда такое слышишь про Италию, волосы дыбом встают!

Белен внешне мне нравится. Но из нее сделали объект вожделения, от которого, кажется, она сейчас пытается откреститься, но .. А не нравится мне эксплуатация частей ее тела, примерно как Джованны на лесенке в рекламе краски..
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 03:08 pm (UTC)
Если Белен пытается откреститься от эскплуатации своего тела, то для начала не следует давать согласие в съемках.
реклама же с Джованной вызывает рвотный рефлекс (лично у меня, во многом боагодаря выражению лица юноши), хотя обе барышни хороши.
из околоврачебных историй меня больше всего шокировала одна двухлетней давности, когда врачи одной из клиник милана оперировали пациентов с якобы раковыми опухолями (грудь женщинам удаляли) с целью наживы, а пациенты, на самом деле, были абсолютно здоровы. у меня до сих пор мороз по коже!
вспомнила рекламу с Инной Ульяновой. не так эстетично, но очень уютно.
marina1981
Oct. 1st, 2010 03:20 pm (UTC)
да, все эти итальянские ужастики и, правда, заставляют задуматься. Хорошо, хоть, что наш терапевт участковый - с дипломом, это доподлинно известно, т.к. диплом, который тут раньше посылали по почте, принёс ему лично мой свёкр :))
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 03:24 pm (UTC)
повезло! мой терапевт состоит в преступном сговоре с аптекой поблизости, и посылает всех туда за антибиотиками, даже если банально болит горло и пропал голос. я, кажется, уже на это ЖЖаловалась в ЖЖ..
marina1981
Oct. 1st, 2010 07:20 pm (UTC)
Да, у них тут мода такая - антибиотиками лечить. Видимо, чтобы не путали с эрбористерией? %) А я своим об этом когда рассказываю, не верят. Любая банальная простуда, горло ли болит - антибиотик Гомер (Homer). Даже не надо ходить, гадать, что тебе пропишут - всё ясно :)
Обычно я покупаю в комунальной аптеке.
А часто пропадает голос? Вы кто по знаку зодиака? У меня вот часто тоже, с наступлением холодоффф..Я рак.
anna_chertkova
Oct. 1st, 2010 08:20 pm (UTC)
я категорически против приема антибиотиков без надобности! особенно, если меня при этом настойчиво подталкивают к определенной аптеке...
голос у меня в первые в жизни пропал начисто, я вообще говорить не могла, даже шепотом. но я заметила, у меня после переезда в италию чаще стало болеть горло.
а по зодиаку я - овен )))
можно на ты?
marina1981
Oct. 2nd, 2010 12:09 am (UTC)
Конечно можно, сама хотела предложить на "ты" )

У меня после переезда горло тоже часто болит. Наверное, из-за влажности климата и вообще холодов. переехали в теплую Италию! :) О том, как я мерзну, как-то делилась в одноклассниках в группе Москвички в Италии - оказалось, мерзнут все, от Валь-д-Аосты до Сицилии! :))
anna_chertkova
Oct. 2nd, 2010 01:32 pm (UTC)
нас повышенная влажность подводит - как летом, так и зимой. из-за нее, треклятой, если холод - то до костей пробирает, если жара - то мозги плавятся. непривыкшие мы к влажности такой.
dulcis_in_fundo
Oct. 2nd, 2010 07:34 pm (UTC)
Я согласна с тем, что спрос рождает предложение.
Так что imho все это просто отображает общий уровень культуры нации...
( 29 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com