Кто такая «Москвичка в Милане»?!

Ciao! Меня зовут Анна и я рада, что вы зашли в мой блог в ЖЖ «Москвичка в Милане».

Photo credit: Veronica Ciccotti
Photo credit: Veronica Ciccotti
Collapse )

Russo turisto: родная Москва

Сегодня моя родная Москва празднует день рождения.
Auguri из Милана! 


Правда, Карамзин в «Истории государства Российского» определил день основания города иначе — в праздник  Похвалы Богородицы, 28 марта, по совместительству и мой день рождения :) Хоть версию Карамзина потом оспорили многие ученые мужи, мне она все же милей всех прочих.

В день рождения родного города рада поделиться фотографиями столицы глазами... туристки, или, если хотите, эмигрантки со стажем. 

Здесь почти все мои самые любимые места в родном городе:

Collapse )

#деньгорода #деньрожденияМосквы

Мебельный салон Salone Del Mobile в Милане

В Милане в минувшее воскресенье возобновилась жизнь начался посвященный дизайну и мебели салон Salone Del Mobile, который в этом году именуется Supersalone. 

Почему Суперсалоне

Супер, потому что в этом году салон мебели открыт для всех.

Добро пожаловать под кат — но осторожно: много разного и интересного фото! 

Collapse )

#supersalone21 #salonedelmobile

Еще больше Италии — в моем Инстаграме вот здесь

Звездная ночь желаний

В Италии ночь с 10 на 11 августа — это ночь падающих звезд. Итальянцы с надеждой вглядываются в небо, стремясь заметить яркий шлейф падающей звезды и успеть загадать самое заветное желание, пока звезда не растворится в темноте.

Говорят только, что в этом году звездопад будт особенно заметен в ночь с 12 на 13 августа. Но мы-то отправимся с детьми и друзьями на пляж уже сегодня вечером, вооружившись мячами, пиццей и шарфами, и будем взглядываться в затянутое тучами небо — тучи разведем, как водится, руками, —  чтобы успеть «ухватить» за хвост звезду счастья.

Photo by Kristopher Roller on Unsplash
Photo by Kristopher Roller on Unsplash

Только при чем тут Святой Лоренцо, или, по-русски, Св. Лаврентий?

Collapse )

Первоначально пост был опубликован ровно год назад в рамках марафона #92днялета .


Туфельки для Золушки

«Мы выходим утром из дома в бежевом и черном, обедаем в бежевом и черном, ходим на коктейль в бежевом и черном. И элегантны с утра до вечера!»
Габриэль Шанель

Еще в 1957 году Габриэль Шанель, Великая Мадемуазель с улицы Камбон, определила свой последний must-have в женском гардеробе: двухцветную обувь. Новый и оригинальный аксессуар, завершивший ее культовый образ: маленькое черное платье, костюм с твидовой кромкой и стеганая сумка. И если платье, жакет и сумка у всех на слуху, то про туфельки почему-то незаслуженно забывают... 

Collapse )

#моднаяпятница

Яйца в Чистилище

Как часто вы выбираете рецепт, только потому что вас заинтересовало его название?

С рецептом le uova in purgatorio, или ova 'mpriatorio, на неаполитанском диалекте, у меня именно так и было: я давно припасла этот рецепт ужина на скорую руку с курьезным названием, и только ждала когда в холодильнике мышь повесится подходящей возможности, чтобы, наконец опробовать его. 

Возможность предоставилась, когда мы вернулись домой в Милан после недели работы на удаленке на море к дождливому городу и пустому холодильнику... Захотелось уюта, тепла и чего-то вкусненького, и побыстрее!

Photo by amirali mirhashemian on Unsplash
Photo by amirali mirhashemian on Unsplash

Однако, вернемся к «яйцам в чистилище»: как говорит «инженер слов» и итальянский эксперт НЛП Паоло Бордзакьелло, «слова обуславливают нашу реальность».

В реальности кухни «яйца в чистилище» — это непременно что-то горячее, с пылу с жару, красное (красно-черное?), возможно, даже, остренькое... Правильно? На самом деле, это — мечущиеся по чистилищу души! :) Заинтриговала?

Ну, что ж, количество перца я оставляю на ваше усмотрение, а объяснение курьезного названия блюда и несложный рецепт неполитанского ужина на скорую руку — под катом.

Collapse )


Гляжусь в тебя как в зеркало

Зеркало всегда было предметом многих верований и суеверий, в Италии ли, в мире... В древности, например, считалось, что зеркало способно захватить душу смотрящегося в него человека... Может, поэтому мы избегаем смотреть ночью в зеркало по дороге в туалет?

Почему мы опускаем глаза и упорно отворачиваем от зеркала взгляд? Ведь достаточно только беглого взгляда вокруг, чтобы понять, что мы одни в комнате. А ведь все равно где-то в душе затаился страх, что там может быть кто-то или что-то… отраженное в зеркале.

Как ни странно на первый взгляд, но наше мышление определяет зеркало как другую реальность, погружаясь в архаические страхи, уходящие своими корнями в... на зарю веков.

Collapse )

P.S.: а на фото зеркало и правда очень и очень старинное: каждый раз, как в него смотришься, видишь совершенно по-другому искаженное отражение. Поэтому фотографии — совершенно одинаковые только на первый взгляд, ведь у отражения — немного другая гримаса. Вот наверняка София wetfield могла бы истолковать, к чему это, не правда ли?




Исторический итальянский футбол

И здесь речь не столько о том, что Италия — снова, спустя 53 года, стала чемпионом Европы, сколько о том, что Италия победила Англию, считающуюся — правда, по неизвестным мне причинам, родиной футбола.

Источник: https://bit.ly/36tuGSO
Источник: https://bit.ly/36tuGSO

А ведь это совсем не так: футбол — вовсе не английское изобретение. Его «завезли» на британские острова как раз и итальянцы.

А в Италии футбол начался во Флоренции, где так и назывался calcio fiorentino. Правда, в похожую игру с мячом, harpastum, играли еще в Древнем Риме, но это, видимо, уже совсем никто не помнит.

Collapse )

Еще больше итальянских фотографий — у меня в Инстаграм (активная ссылка).

Про предсказания, пандемию и НЛП

Вы верите в предсказания? Тогда читайте дальше.
Вы верите, что некоторые авторы — одним им ведомым способом — могут заглянуть в будущее? И даже описать его на страницах своих книг? Тогда читайте дальше.
Вы верите, что мысли — материальны? Тогда читайте дальше!

Открываем книгу, увидевшую свет в 2018 году.

Collapse )


Пятерка необычных мест Флоренции

Ах, Флоренция, любовь моя...

Когда мы с вами уже гуляли по Флоренции и по саду Боболи, любуясь цветущими пионами, я клятвенно обещала рассказать о пяти необычных местах в городе.

Причем, в одном из них я стараюсь побывать каждый раз, как оказываюсь в Цветущей, так называют Флоренцию. Угадаете в каком?

Отправляемся на новую, пусть и виртуальную, прогулку!
Добро пожаловать под кат.

Collapse )

Еще больше итальянских фотографий — у меня в Инстаграм (активная ссылка).


#летниеистории