?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Во многих домах Италии хозяйки до сих пор используют народные лекарственные средства, которыми пользовались еще их бабушки за неимением настоящих лекарств. И эти средства, прекрасно себя зарекомендовавшие, весьма эффективны! Привычные оливковое масло и уксус сегодня; улитки, паутина и "масло скорпиона" вчера — что еще в аптечке у итальянок?

Что в аптечке у каждой итальянки?Во многих домах Италии хозяйки до сих пор используют народные лекарственные средства, которыми пользовались еще их бабушки за неимением настоящих лекарств. И эти средства, прекрасно себя зарекомендовавшие, весьма эффективны! Привычные оливковое масло и уксус сегодня; улитки, паутина и "масло скорпиона" вчера — что еще в аптечке у итальянок?
http://lady.pravda.ru/articles/entertain/milano/20-11-2012/9357-italian_remedies/


Comments

( 7 comments — Leave a comment )
tigrarim
Nov. 20th, 2012 09:41 am (UTC)
а у меня прямо противоположное мнение: итальянцы больше доверяют лекарствам (особенно любят антибиотики!), а мы все больше по старинке - с травками от горла-кашля, уксусом и углем от желудка и другими бабушкиными рецептами. Муж меня ласково "ведьмой" называет :)))
anna_chertkova
Nov. 20th, 2012 01:00 pm (UTC)
сейчас, да, антибиотики просто обожают! а вот раньше они очень традиционно лечились, о чем и пишу ))
tigrarim
Nov. 20th, 2012 01:30 pm (UTC)
раньше - да :)

просто как-то сразу в глаза бросилась твоя первая фраза: "хозяйки до сих пор используют народные лекарственные средства, которыми пользовались еще их бабушки" и в конце, что "берите свои лекарства"
anna_chertkova
Nov. 20th, 2012 01:50 pm (UTC)
про "берите лекарства" - это в шутку, конечно же. никто в италии иностранцев пиявками и пр. лечить не будет :) а то, что до сих пор пользуются - дык, уксус у них в ходу (и оливк масло) еще как!
кстати, моя свекровь (вздыхаю), медик (еще раз вздыхаю), как-то мне от обморока засунула мне в рот кусок прошутто. я вот думаю, может она надеялась, что я подавлюсь???
tigrarim
Nov. 21st, 2012 09:26 am (UTC)
у меня тоже среди итальянских родственников доктора, так они растройство желудка куском пармезана лечат :))
anna_chertkova
Nov. 21st, 2012 01:28 pm (UTC)
ржунимагу!!!!
piccoloshi
Nov. 20th, 2012 11:07 pm (UTC)
не читая сразу скажу: средство от поноса. ну или ромашечка от него же) а теперь пошла читать)
( 7 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com