?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Дорогие друзья, мое уютное сообщество эмигрантов развиртуализировали: вот здесь можно прочитать интервью редакции ЖЖ со мной ;)

Развиртуализация сообществ: emigranti-inc

Редакция LiveJournal.ru развиртуализовала сообщество emigranti-inc и пообщалась с его владелицей - Анной anna-chertkova Чертковой.



Анна Черткова

Редакция: Как вам пришла идея создания сообщества?

anna-chertkova: Мне, как эмигрантке, всегда было любопытно знать, чем живут и как устроились за границей мои соотечественники, особенно те, кто уехали по другой, отличной от моей причины, например, поработать или поучиться за рубежом. Называйте это праздным любопытством , но такова человеческая натура! Поэтому я подобрала три вопроса, которые актуальны для каждого эмигранта, и стала собирать ответы.

Прочитать интервью дальше можно перейдя по ссылке.

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
albakrymskaya
Feb. 13th, 2012 08:50 pm (UTC)
Анна - ты звезда :)
anna_chertkova
Feb. 13th, 2012 08:54 pm (UTC)
ага, пленительного счастья )))
orrrika
Feb. 20th, 2012 09:40 am (UTC)
Анна, а такого интервью на английском или итальянском нет случайно? Просто я обмолвилась своим товарищам итальянским, а они заинтересовались, а русский у них пока не на таком уровне...
anna_chertkova
Feb. 20th, 2012 09:43 am (UTC)
я могу перевести и на англ, и на итальянский.

на английском я рассказывала о своем хобби для корпоративного блога компании, где я работаю, то там не все: вот ссылка http://anna-chertkova.livejournal.com/41548.html

а что за товарищи?
orrrika
Feb. 20th, 2012 10:19 am (UTC)
Спасибо большое! Я думаю, не стоит напрягаться с переводом...
Это все разговоры на бытовом уровне... Я рассказала "своим" итальянцам, как провела выходные, что была на фотовыставке и потом в театре, плавно разговор перетек в обсуждение "культурной" жизни, и я рассказала о прочитанном в Вашем блоге факте, что русским эмигрантам не хватает той насыщенной "культурной" жизни на чужбине, что была в Москве...с ссылкой на первоисточник, чтобы не быть голословной, решила отправить линк, тем более, это интересно почитать не только эмигрантам, а также и "хозяевам" =))
anna_chertkova
Feb. 20th, 2012 10:33 am (UTC)
понятно ))) итальянцам интересно, что русские об их стране пишут? ну, я бы тоже заинтересовалась бы! а на какой фотовыставке были? и что в театре смотрели?
orrrika
Feb. 20th, 2012 12:24 pm (UTC)
Кстати на сайте http://www.afisha.ru/ частенько публикуются интервью с иностранцами, живущими в Москве, люблю почитать, интересно...
А фотовыставка Тарин Саймон "Фотографии и тексты" проходила в Московском доме фотографии http://www.mamm-mdf.ru/ изначально я пошла на нее, мне понравилась история фотографа... в итоге, я осталась посмотреть все представленное, а это были: Стенли Кубрик "История в фотографиях 1945—1950", благотворительная выставка "Жизнь в движении" и "КОММЕРСАНТЪ. Свободная камера". Последняя - самая крутая, интересная, яркая, остроумная, нелепая, смешная...короче, самая живая!
Театр ГИТИС - мой любимый! там играют студенты, они талантливые, молодые, харизматичные, не избалованные славой, поэтому они играют с самоотдачей... Я смотрела в субботу "Стулья", а вчера "Quasi una fantasia" - это творческие работы, это нужно видеть, так и не расскажешь... а еще я, как обычно, рассматриваю спектакли с точки возможности продемонстрировать их иностранцам, так вот эти - будут понятны человеку с любого конца планеты, они без слов, тут только музыка и потрясающая игра!
anna_chertkova
Feb. 20th, 2012 12:33 pm (UTC)
смотрю афишевский сайт сейчас, нашла интервью, безумно интересно! спасибо!!!
( 8 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
Powered by LiveJournal.com