?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

.... заключена зачастую в неброских объявлениях на улицах городов или в забавных крылатых фразах на сувенирних футболках. Есть и объявления-предостережения, и объявления-воззвания, и просто шутки юмора. Делюсь своими - улыбнуться... или задуматься - поделитесь и вы!
"Настоящая земля варваров - это не та, которая никогда не знала искусства, но изобилующая шедеврами, которые не умеют ни ценить, ни хранить"



"
Футболки:
В раю нет секса - пользуйся случаем сейчас!"
"Одинок - по выбору другой"
 
"Мистер Хард"
Принимается женщинами по всему миру


"Налей-ка нам еще литр!"
Игра слов: Versace (название марки) и "налей нам" по-итальянский versaci!



"Вино - враг человека. Тот, кто бежит от врага, - трус!"
"Я очень хрупкий! Обращайся со мной осторожно!"
"Я - секс-символ!"


"Шатаюсь, но не сдаюсь!"
"Плохая трава (сорняки) никогда не переводится, хорошая трава кончается сразу же!"



Инструкция-предупреждение по пользованию дверью.


Comments

( 21 comments — Leave a comment )
vladanda
Oct. 14th, 2011 09:23 am (UTC)
eщё списочек
http://www.malerdilk.de/CarGrafix/Aufkleber/Sprueche.gif
варианты надписей для машин, вероятно можно и на веспу клеить.

anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 09:29 am (UTC)
замечательно, только почти все на немецком. No fear! мне понравился!!! ))) спасибо
vladanda
Oct. 14th, 2011 09:37 am (UTC)
это с немецкого ебэя, что-то порядка 5-6 еврорублей размером на всё заднее стекло.
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 09:45 am (UTC)
потрясающе!
aynama
Oct. 14th, 2011 09:48 am (UTC)
На первой футболочке - непереводимая игра слов )))
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 09:52 am (UTC)
совершенно верно))
mr_richmond
Oct. 14th, 2011 10:25 am (UTC)
про землю варваров - привет из России)
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 10:33 am (UTC)
а вот итальянцы про себя так самокритично думают, как оказалось...
gouhar
Oct. 14th, 2011 10:30 am (UTC)
хых. а мне почему-то казалось, что смищщщные футболки - это чисто русское ноу-хау. значит, ошибалась :)
про землю варваров - просто замечательно. и в качестве уличной мудрости, и с чисто эстетической точки зрения.
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 10:34 am (UTC)
мне тоже больше всего понравилась именна эта фраза! очень правильная фраза!
gouhar
Oct. 14th, 2011 10:37 am (UTC)
фраза очень правильная, да. а еще (вот щас у меня, как обычно затруднения с формулировками начнутся, сорри) за счет размещения, почерка и т.п. смотрится она не убого-беззубо, а эмоционально и в хорошем смысле безумно.
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 10:41 am (UTC)
грамотно сделали!
kotausss
Oct. 14th, 2011 10:34 am (UTC)
прелесть! мой муж такие футболки любит, дома их все время носит.
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 10:36 am (UTC)
правда??? поделитесь, плиз, надписями на футболках с нами?
kotausss
Oct. 14th, 2011 10:44 am (UTC)
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 10:47 am (UTC)
!!!! ))))
shikolad
Oct. 14th, 2011 11:09 am (UTC)
очень метко сказано
cukky04
Oct. 14th, 2011 03:55 pm (UTC)
за 10 минут поездки из отеля в аэропорт оч.разговорчивый таксист посвятил меня во все проблемы Италии разом,перлов там было вагоны.Я четко поняла,что у итальянцев очень развито национальное самосознание,они искренне болеют душой за страну,любят ее гордятся ей.Даже завидно как то стало и за свою как то обидно..
anna_chertkova
Oct. 14th, 2011 04:08 pm (UTC)
они сначала за свой родной город, а потом за страну в целом, да.я разделяю твои чувства, мне бы тоже стало за Россию обидно..
cukky04
Oct. 14th, 2011 04:32 pm (UTC)
эхе хе
ora_del_caffe
Oct. 14th, 2011 04:41 pm (UTC)
Отличные футболки! Я во Флоренции видела такой магазинчик, где только футболки с надписями и продают. Стояла у ветрины минут 20, читала. А ещё один раз отдыхала в Испании, жила 10 дней в отеле, и видела одного мужчину (русский, кстати), который каждый день менял футболки со смешными надписями.
( 21 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com