?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

В патриархальной Италии исторически так сложилось, что дети зачастую и во взрослом возрасте были глубоко привязаны к родителям, будучи зависимыми от них как морально, так и материально. Такие великовозрастные детишки называются в Италии bamboccioni.

В современном итальянском языке bamboccione употребляется для обозначения инфантильных молодых людей, которые предпочитают жить в доме родителей и зачастую за их счет даже после окончания университета и наличия работы.


С родителями до сорока!

В патриархальной Италии исторически так сложилось, что дети зачастую и во взрослом возрасте были глубоко привязаны к родителям, будучи зависимыми от них как морально, так и материально. Но в последние годы этот феномен достиг такого размаха, что в Италии уже начали готовить законопроект, который запретил бы взрослым детям сидеть на шее у родителей.http://www.yoki.ru/social/society/27-09-2011/399294-0/



Comments

( 14 comments — Leave a comment )
in_si
Sep. 27th, 2011 01:34 pm (UTC)
у немцев такие есть - их называют "нестхоккер"
anna_chertkova
Sep. 27th, 2011 01:41 pm (UTC)
"гнездун" )))) это распространенный в германии феномен? потому что в италии посл время все всполошились ...
in_si
Sep. 27th, 2011 01:43 pm (UTC)
Да:) да такие есть, но не массовое явление, фильм есть такой- смотрела давно, подробности название и т.д. - забыла:)
kotausss
Sep. 27th, 2011 02:02 pm (UTC)
Если не ошибаюсь, был такой французский фильм - Tanguy...
Ну вообще-то все вполне закономерно: в Италии 4-5-летние детишки в колясках с сосками- вполне распространенное явление, вот и в 30-40 лет по сознанию они еще "детский сад, штаны на лямках":)
anna_chertkova
Sep. 27th, 2011 02:04 pm (UTC)
да, соски здесь в ходу долго!
marina1981
Sep. 28th, 2011 12:32 am (UTC)
"бррр" - такие вот ощущения от фильма Танги. Ни интереса, ни смеха кино не вызвало. Специфический фр. юмор?
marina1981
Sep. 28th, 2011 12:35 am (UTC)
только вечером по итал.тв снова говорили о том, что молодежь поздно начинает работать - пока раскачается после университета (который, кстати, многие годами не могут закончить!), пока после всех стажировок-мастеров-повышений квалификации итд тип. - войдут в нормальную колею, если войдут, конечно, преодолев конкуренцию, имея знакомства, проходит полжизни! А старшее поколение, зрелые и предпенсионного возраста, то есть, потенциальные родители взрослых деток - держатся изо всех сил за свои места. И законы больше ориентированы не на молодежь, а на стариков.
anna_chertkova
Sep. 28th, 2011 06:57 am (UTC)
совершенно верно.но молодежь для начала могла бы поднапрячься и закончить университет за 5 лет, а не за 7 или 10 лет. ведь это все годы, что они сидят на шее родителей!
daniara
Sep. 28th, 2011 10:20 pm (UTC)
Имеются такие и в Испании, зовутся nini, только они не учатся и не работают вообще)
anna_chertkova
Sep. 29th, 2011 08:59 am (UTC)
о, еще хуже!
cukky04
Sep. 29th, 2011 06:24 pm (UTC)
эх *зайка* видно не из этой породы)))
anna_chertkova
Sep. 29th, 2011 06:25 pm (UTC)
))))
aliamosca
Oct. 20th, 2011 08:06 am (UTC)
у меня много таких знакомых. Но один из них бьет все рекорды - ему 49 лет! 49!!! да-да! конечно, с мамой он не живет, но почти...живет она на соседней улице. Так они с ней по 10 раз в день разговаривают.... Тезоро, ты кушал? Что ты кушал? Было вкусно? А ко мне придешь, что тебе приготовить! ... Она ему стирает, гладит, готовит, так как он сам готовить не умеет. Короче, ахтунг!
Кстати, я их всегда называла mammoni , а bamboccioni первый раз слышу )) вот и новое слово в моем лексиконе ))
anna_chertkova
Oct. 20th, 2011 08:12 am (UTC)
49 лет молодцу и все на мамочкином попечении... боже ж ты мой!
( 14 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Powered by LiveJournal.com