?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вот в Италии осень наступает только 23 сентября! И пусть идут дожди и стоит, в общем-то, прохладная погода, зато пока все равно лето! И самое время вспомнить, как мы его провели.

Я, как всегда, на море, с пополнением в рядах "варваров", как нас в шутку зовет наш итальянский папа:

bimbi 1

Каков же отдых на море по-итальянски?

Это, конечно же, "пощечина" фигуре: то мороженое, то пицца, то поход в морской ресторан, то свекр барбекю устроит, то устроит вечер "фритто", фритуюра:

fritto 1

Вуаля:

fritto 2

Это посиделки допоздна, чесание языками и перемывание костей всем соседям и знакомым. Благо, что и глаз при деле - вечерний сад радует взор:

giardino 1

Полнолуние, романтика:

giardino 2

Конечно же, воскресный поход в церковь на мессу всей семьей. Правда, в церковь мы ходим непростую, она очень живописно расположена - на косе, что выступает в морское озероо. Оттуда очень здорово наблюдать за процессией Мадонны в день 15 августа, праздник Феррагосто в Италии:

madonna 1

Группа поддержки Мадонны:

madonna 2

И куда же без моря, пляжа и солнца!

mare 1


mare 2

Бродячие торговцы шляпками, без них не обойдется ни один уважающий себя пляж:

mare 3

Купальники, сумки, полотенца - прямые поставки из Китая :) А вы говорите made in Italy!
Ну, и группка судачащих на первом плане.

mare 4

Мы же в Италии! Куда же без шоппинга!

mare 6


mare 7


mare 8


mare 9


mare 10


mare 11

Подарок от персонала пляжа на Феррагосто - в конвертик под баночкой меда принято класть чаевые.
Изящно буржуи на чай выпрашивают? :)

mare 12


mare 13

Старожилы Сабаудии говорили, что прошлая зима выдалась дождливая как никогда. Поэтому везде, где можно - буйство зелени.

mare 14

А это машинка нашей соседки. Форсит синьора, да. :) И машинка на ходу!

car 1


car 2

Как можно удержаться? Слоеный торт, пропитанный хересом, "арагосты" с кремом и сицилийские трубочки с цукатами и рикоттой. Мамма миа!!!!

dolci 1

Это чтобы вам все калории повидней были:

dolci 2

Сладкой вам осени! Теплой, уютной и живописной!

А как вы провели лето?!

Comments

( 1 comment — Leave a comment )
frau_froehlich
Sep. 22nd, 2014 08:54 pm (UTC)
ха-ха...а мы побывали таки именно на 15.8. в Милане...всё как вымерло (ну кроме самого центра), но мне понравилось...городу и его архитектуре была так сказать дана возможность сыграть главную роль...погода была прекрасная, солнечная, но не жаркая, ветерок дул ну очень приятный. Главный вокзал какое-то потрясающее сооружение у вас...вот ему бы быть Ла Скалой! Такой размах!

Мы жили недалеко от порта Венеция. Интересно кстати где в Милане молодые семьи любят селиться?
( 1 comment — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com