?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С наступлением лета в Италии закрываются все школы и практически все детские учреждения. А в августе, традиционном месяце отпусков, в Италии для детей вообще ничего не работает. Поэтому перед многими итальянскими мамами и папами неизбежно встает вопрос: "Что делать с детьми?" Так как же выходят из положения итальянские мамочки и папочки.

Кстати, если в июне-июле итальянские мамы еще как-то выкручиваются, то в августе, традиционном в Италии месяце отпусков, им приходится совсем тяжко. Дело в том, что в первые два летних месяца в Италии еще открыты так называемые летние школы при церквях. Церковные приходы организуют для детворы вылазки на природу, походы в библиотеку, устраивают спортивные соревнования и театральные представления. Дети обедают при церкви (но не всегда — иногда просят брать с собой обед), и стоят все эти мероприятия относительно недорого — около 100 евро в неделю. Только вся эта замечательная организация заканчивается к концу июля… И перед мамами снова встает вопрос "куда деть обожаемое чадо?"

Детские каникулы по-итальянски С наступлением лета в Италии закрываются все школы и практически все детские учреждения. А в августе, традиционном месяце отпусков, в Италии для детей вообще ничего не работает. Поэтому перед многими итальянскими мамами и папами неизбежно встает вопрос: "Что делать с детьми?" Так как же все-таки выходят из положения итальянские мамочки и папочки.
http://lady.pravda.ru/articles/entertain/milano/18-06-2013/10379-italy/

Comments

( 8 comments — Leave a comment )
elenata
Jun. 18th, 2013 08:05 am (UTC)
Да, август..... Казалось бы, Мадрид, столица, а где хлеба в августе купить?! Так чтоб не пластик из супермаркета, а из булочной настоящий.... Бассейны муниципальные в августе все закрыты, а был бы "лишний" доход как раз таки в самый знойный месяц, ведь не все же уезжают из города.. Ну да нет, всё вымирает, все ушли в августе на фронт, это точно ;)
anna_chertkova
Jun. 18th, 2013 08:18 pm (UTC)
в милане та же картина, пять лет назад если продуктами не запастись, то кушать нечего было бы. немного в посл время, после либерализации рынка, изменилась ситуация, но все равно, милан в августе - место гиблое.
lidiatorti
Jun. 18th, 2013 08:41 am (UTC)
так а закрыто все в августе, в том числе компании, поэтому такой проблемы у 70% населения нет в Милане. не так? мне казалось, что как раз июнь-июль это настоящий запар. хорошо если есть дом на море у бабушек, а если нет?:))
anna_chertkova
Jun. 18th, 2013 08:19 pm (UTC)
далеко не все компании закрываются в августе, а если и закрываются, то дай бог на недельку феррагосто. а отпуск не всем сотрудникам на весь месяц дают. путем нехитрых умозаключений ... :))
aynama
Jun. 19th, 2013 09:13 am (UTC)
странно, у нас в Турине ситуация гораздо лучше. Во-первых, всегда есть дежурный садик, который работает и в августе, а во-вторых, полно частных "лагерей" (не при церкви), которые организуют каникулы с июня по сентябрь!
anna_chertkova
Jun. 25th, 2013 01:48 pm (UTC)
везука!
мне коллега про турин рассказывала вот еще что: она привыкла, что улицы всегда свободные и с парковкой проблем нет, потому и вместо того, чтобы пройти 200 метров до булочной, ехала туда на машине. как сейчас у вас в турине?
aynama
Jun. 25th, 2013 03:09 pm (UTC)
так это смотря где...В центр лучше ехать на метро ) да и не в центре тоже с парковкой плохо.
Наши люди на машине в булочную не ездют!!! )))
anna_chertkova
Jun. 26th, 2013 06:31 am (UTC)
ну, значит, это данные пятилетней давности, моя знакомая пять лет назад из турина в милан переехала. и жила, если не ошибаюсь, не в центре, а ближе к переферии... может, там ездют? ;))
( 8 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com