?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Как по-вашему, название вот такой пасты нуждается в переводе? Если же вам все же нужна подсказка, то рекомендую повнимательней присмотреться к форме самой пасты на фото...

pasta 1

Это вовсе не розыгрыш! На упаковке пасты есть даже рецепт пасты с тефтелями и соусом ;) Так бесхитростно и назвали рецепт: "Тефтели с горячим соусом и х..ва паста". А что, из песни слово не выкинешь!

pasta 2

Инструкция по приготовлению:

pasta 3

Информация о калорийности и пр.:

pasta 4

Все заинтересовавшиеся могут купить сие чудо на английском amazon'e, перейдя по этой ссылке.
Цена - 1,29 GBP + стоимость пересылки.

Ну, а чтобы прекрасные дамы не чувствовали себя обделенными вниманием, и для них английский производитель приготовил тематическую пасту под хлестким названием "Сиськи":

pastaboobs

Как говорится, приятного аппетита!

Вопрос к залу: вы приглашены к друзьям на ужин, и в своей тарелке находите пасту-пенис или пасту-груди, как поступите: посмеетесь и съедите (если вкусно будет)?



Comments

( 12 comments — Leave a comment )
13ya_skazka
May. 3rd, 2013 07:12 am (UTC)
Первая форма - это же не английская придумка? в Неаполе cazzetti на каждом шагу продаются, еще и разноцветные))нарядный вариант))
anna_chertkova
May. 3rd, 2013 07:33 am (UTC)
ох, ая пропустила "каццетти" в неаполе! будем повод вернуться, спасибо за инфо :)
13ya_skazka
May. 3rd, 2013 08:18 am (UTC)
Кстати, я их потом еще во Флоренции на рынке Сан Лоренцо видела))
Но наш дяденька гид, неаполетанец, сказал, что придумали их в Неаполе.
Колычева Ирина
May. 3rd, 2013 07:20 am (UTC)
съедим.посмеемся...
anna_chertkova
May. 3rd, 2013 07:33 am (UTC)
:) и правильно!
Колычева Ирина
May. 4th, 2013 11:38 am (UTC)
в принцыпе, любую ерунду можно съесть,все зависит от СОУСА.В Китае например,тараканов трескают,жареных правда, и для каллорийности добавляют мучнистых червей и ничего все живченки-здоровченки .Про собак и всяких гадов вообще молчу.В Японии, знаменитая рыба фуга,тоже та еще лотерейка (напомню,в рыбе очень ядовитый пузырь и если при разделке хоть капелька яда попадет на рыбу,смертельный исход в любом случае обеспечен),вот так ешь и думаешь,планировать на завтра покупку новых сандалей,или уже обойдется ))) а тут что? как говорится в знаменитой английской загадке *Сей нужный в доме атрибут,при свете редко достают...*
anna_chertkova
May. 4th, 2013 07:32 pm (UTC)
таки да!
(Deleted comment)
1stimpgirl
May. 3rd, 2013 09:01 am (UTC)
Их и в Штатах полно, и в магазинах, и на амазоне. Предполагаю - по аналогии со всякими трубочками в форме *** и т.п., что это в 1ю очередь для холостяцких вечеринок, мальчишников и девичников, так же, как формы для льда, короны и пр. Так что логичнее будет сказать, что 1е для девочек, а 2е - для мальчиков )))
Но я думаю есть любители и просто так поесть )))
anna_chertkova
May. 3rd, 2013 09:29 am (UTC)
прекрасная идея, кстати, про мальчишники и девичники :)
Anna Volkova
May. 3rd, 2013 09:16 am (UTC)
Я бы съела не задумаваясь и было бы что вспомнить и посмеяться ;)
anna_chertkova
May. 3rd, 2013 09:29 am (UTC)
точно! :)
( 12 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2017
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
Powered by LiveJournal.com